墨西哥哈拉帕附近山区，艺术家Todd Forsgren（图右）正在拍摄一只褐背孤鸫（学名：Myadestes occidentalis）。Forsgren与鸟类学家Rafael Rueda-Hernández（图左）等科研人员走遍美洲，合作为57种被临时困在网中的鸟类拍照。

　　摄影：áNGEL RUEDA-HERNáNDEZ

　　撰文：Christy Ullrich Barcus

　　摄影：Todd Forsgren

　　11年前，艺术家Todd Forsgren在波士顿慢跑途中发现了一只被卡在铁丝网里的黑冠夜鹭。目睹到鸟类轮廓与矩阵般铁丝网所形成的对比，他突然脑洞大开想出了一种拍摄鸟类的独特方式。

　　“我老爸老妈都是鸟类爱好者，”Forsgren说道。“我关于艺术的最早记忆就是翻阅John James Audubon和Roger Tory Peterson的作品。”受到夜鹭的启发，Forsgren着手拍摄了一系列照片，它们融合了这两人的长处，兼具华丽感与实用性。

　　Forsgren与鸟类学家紧密合作，在2006年到2014年期间遍游美洲，为临时被困在网中的鸟类拍照——这些精心编织而成的尼龙网架设在两根树桩之间。在此期间，他在美国本土、波多黎各、墨西哥、哥斯达黎加和巴西拍摄了57种鸟类。该系列第一张作品是拍摄于加利福尼亚州的白冠带鹀。

　　科学家会经常性地检查捕鸟网，通常每2、30分钟就检查一次。美国地质调查局帕塔克森特野生生物研究中心的鸟类环志实验室主任Bruce Peterjohn表示，临时性捕捉鸟类是一种有效的科研技术。当科学家用网捕鸟时，只有不到百分之一的被困鸟类会受伤或者死亡。这和那些常常是非法捕鸟的猎人们相比可谓天壤之别。

　　当有鸟类被抓住时，Forsgren会迅速设置好便携式“摄影棚”。他会用一匹白布作背景，利用反射将摄影照明灯光汇聚到拍摄主体身上。在他拍完照片后，训练有素的操作者会小心地将鸟儿从网中取出，测量称重，识别种类，有时候还会在其腿部绑上标记环。随后鸟儿便可以自由飞走了。

　　Peterjohn表示，通过用这种方式来观察不同种类的鸟儿，科学家就能识别出关键信息及其动态趋势——例如鸣禽的迁徙路线、物种数量统计或者其数量下降的原因，这将有助于鸟类保育工作。

　　Forsgren认为，这类研究对于了解鸟类种群的状况至关重要。但他还希望自己的作品能让人们明白鸟都是有个性的生物。“我希望拍摄出能非常具体表现鸟类个体的作品，”他说道。“我当然希望人们能对这些生物产生情感上的共鸣。”

　　他表示，虽然同情心会让有些人不想去看这类照片，但他的艺术作品从根本上来说是受到了科学的激励。“我希望展现这些在科研工作中邂逅的美丽生物，借以纪念那些正在进行的重要研究。”

　　Todd Forsgren在俄亥俄州克利夫兰西部的伊利湖畔长大，那里有一条重要的候鸟迁徙路线。他最先喜欢上的艺术作品是John James Audubon的专著《美国鸟类》和Roger Tory Peterson的《北美东部和中部鸟类野外指南》。作为一名年轻的观鸟爱好者，他花了好些时间来学习和模仿上述两人。除了鸟类摄影之外，Todd还花了大量时间拍摄美国和古巴基于社区的城市农业项目。

　　（译者：红心之王）

　　楔尾刀翅蜂鸟（学名：Campylopterus curvipennis），墨西哥。

　　彩虹巨嘴鸟（学名：Ramphastos sulfuratus），哥斯达黎加。

　　地鸠（学名：Columbina passerina），波多黎各。

　　白冠带鹀（学名：Zonotrichia leucophrys），美国。

　　玫红比蓝雀（学名：Piranga rubra），哥斯达黎加。

　　波多黎各短尾鴗（学名：Todus mexicanus），波多黎各。

　　蓝翅黄森莺（学名：Protonotaria citrea），哥斯达黎加。

　　棕榈鬼鸮（学名：棕榈鬼鸮），美国。

　　燕尾娇鹟（学名：Chiroxiphia caudata），巴西。

　　林氏带鹀（学名：Melospiza lincolnii），墨西哥。

　　蓝嘲鸫（学名：Melanotis caerulescens），墨西哥。