纪录片创作完全手册（第四版）

作者: Michael Rabiger

出版社: 中国传媒大学出版社（原北京广播学院出版社）

译者: 何苏六

出版年: 2005年

页数: 565

定价: 68.00元

装帧: 软

丛书: 欧美电视制作实用手册

ISBN: 9787810854825

想拍纪录片？无论你是迫不及待的新手，还是有经验的从业者，本书都能给你全方位的指导。

《纪录片创作完全手册 》是业界公认的经典教材，系统展示了国际通行的纪录片创作全流程，大到筹资企划、组建团队、参加电影节，小到租赁设备注意事项、拍摄计划进度日程的细节安排——纪录片创作者关心的所有问题，都能在本书中找到答案。

《纪录片创作完全手册》既提供提纲挈领的理论指导，也有丰富的实战技巧经验分享；既有对纪录片理念美学的思考，又有详细的技术讲解，是一部百科全书式的纪录片实战圣经。

主编的话

作为国内历史最久、规模最大的电视教育机构,电视学院一直致力于促进中外同行在电视制作理念和实践方面的交流。

这些年的工作多偏向于为中外同行创造面对面交流探讨的机会。“中美电视制片人高级研讨班”“中美电视新闻运作与管理高级研修班”等高端培训项目均在电视学院得以成功举办。在这些活动中,如何寻找一个好故事、某个镜头的位置、某句解说词的措辞都可能导致中外同行之间面红耳赤的争论。正是在这些争论过程中,在灯光彻夜不息的编辑室中,我们取得了丰硕的成果。

然而,在为这些成果感到自豪的同时,我们一直在思考如何让更多的圈内外人士分享我们的成果，了解国外电视制作的经验。经过反复的论证和细致的调研,我们最终确定翻译出版这套“欧美电视制作实用手册”从书,这套从书精选了跨国出版机构焦点出版社(Focal Press)出版的系列作品。

焦点出版社是广播电视书籍的权威出版机构,我们挑选的这套从书的作者都是在电视领域从业多年的专业人士,他们将自己在实践中总结的各种技术诀窍进行了系统的疏理,再加上多次修订、再版,使得本套丛书具有很强的实践指导性和实用性。

其中，《单机拍摄与制作》、《演播室与外景摄影》、《演播室导演》和《画面编辑的语法》这四本书的特色在于每一页只讨论一个主题,左文右图的版式不仅能够方便读者阅读,更有助于读者把握整个节目制作的过程。《纪录片导演》、《影视照明技巧》和《影片制作流程》配有大量的图片和图表,亦是本领域内的经典作品。

总之,本套丛书是实践心得、技术知识、专业技巧的结晶。既可用作广大在校学生的教材,又可用于电视从业人员的培训与进修。

作为这套丛书编委会的主编,我衷心希望读者能认可这套丛书,并与我们一起分享欧美影视制作前沿的最新实践成果。

2005年5月

第四版序言

第一部分　序言

第一章　导演的角色

第二章　纪录片简史及功能

第二部分　美学与作者

第三章　纪录片元素

第四章　纪录片的证据与视点

第五章　时间 、发展的结构

第六章　作者面临的机遇与挑战

第七章　重新搬演、再现与纪实风格影片

第八章　纪录片理论与表述问题

第九章　作业：评论性写作

第三部分　本体论和作者论

第十章　认识你的艺术创造力

第十一章　酝酿你的故事

第四部分　银幕语法

第十二章　银幕语法

第十三章　作业：影像分析

第十四章　作业：基础摄影

第五部分　拍摄前的准备

第十五章　初期研究和计划

第十六章　拍摄前的调研

第十七章　使命和许可

第十八章　培养制作小组

第十九章　拍摄前的会议

第六部分　制作阶段

第二十章　摄影器材和拍摄程序

第二十一章　关于灯光

第二十二章　现场声

第二十三章　如何避免问题

第二十四章　采访

第二十五章　指导被拍摄者

第二十六章　指挥工作人员

第二十七章　作者论

第二十八章　作业：高级制作

第七部分　后期制作

第二十九章　开始后期制作

第三十章　纸上剪辑：设计一个结构

第三十一章　剪辑，最初的组合

第三十二章　精剪

第三十三章　解说

第三十四章　剪辑：最后的技巧

第三十五章　使用音乐及与一个作曲家工作

第三十六章　从精剪到混音

第三十七章　制作人员名单和致谢

第三十八章　作业：后期制作

第八部分　职业生涯

第三十九章　教育

第四十章　找工作

第九部分　其它信息

附录1

附录2

名词术语

影片资源

期刊

有用的网站

参考书目

后记

本书是为乐于做有益的事的实践者而写的。纪录片展示一个个故事，而故事对于人类生活是至关重要的。当一项工作对意义的追寻不断深入，就能将真实人物的真实生活变得特别，就像在神话、传说和宗教中的故事一样。古老的价值就像在纪录片中蕴含的那样，显示出21 世纪人类生活仍然将在相似的和神秘的宇宙法则之下进行。

一部纪录片可能是关于迁徙过整个大陆的候鸟的故事，像雅克·贝汉的《迁徙的鸟》 (2001)，可能是关于一个印度医生和一个英国护的绝望的工作他们必须在厨房的桌子上锯掉一个年轻士兵的腿。仅这两部纪录片就能让你探寻神秘的所在。一个带你进人 V 字形排列的群中间飞越加拿大的群山，这是一个非常专业的制作队花高额预算制作出来的。另一个让我们直面在战争中人类的疯狂和痛苦，这是两个年轻、勇敢的印度导演用低成本制作的，他们刚刚走出校门。任何人刚开始接触一种艺术形式时，他都是从别人的启发和成就开始的。本书第一部分探究纪录片导演是什么样的人，他们的风格是如何产生的，他们选择做的是一项什么样的工作，以及它将会变成什么样-尽管新的潮流和变化使这一切还是个未知数。考虑到篇幅的需要和纪录片历史的演进，我将纪录片的历史压缩到一章，并主观地选出重点。这里展示了纪录片最初 80 年的发展、所起的作用和杰出的人物。

无论你是否已经制作了你的第一部纪录片，你都掌握着创新。我的任务是竭尽我的所能传授给你入门的所有必备知识。其中不可避免的有一些技术性的内容，但是最重要的是解放你的思想，帮你积极地打开思路。用人的行为做一个直接的类比:前期调研是预测和质疑;拍摄是经历和记忆;回看是回忆;编辑是重新组织和连接记忆。你可以与别人一起分享最重要的经验。无论你想做什么，快阅读第39 章和第40 章。它们强调了长期的教育和工作计划是多么重要，现在就开始吧。另外，你需要一直贴近人类自身，忠于你的生活所给你的信念，并且拥有自己的信念和声音。这本书用很多类比，使你从媒体的威迫中解脱出来。