[Script Info] ; Script generated by Arctime Pro 2.4.1 ; http://arctime.cn/ Title: Default ASS file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 2 Collisions: Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Zoom Percent: 1 ; ---------------------- ; ArctimeTrackCount: 3 ; ArctimeEncodeMethod: C ; 使用方法 C [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,微软雅黑,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.1,1.2,2,135,135,5,1 Style: Default-L2,微软雅黑,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,-1,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.5,0.0,2,135,135,6,1 Style: Default-Box,微软雅黑,54,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H41000000,&HFF000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,3,8.5,0.0,2,135,135,72,1 Style: Yahei-1280x720,微软雅黑,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,3.1,1.2,2,135,135,72,1 Style: Yahei-1920x1080,微软雅黑,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H19533B3B,&H910E0807,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.2,1.5,2,200,200,102,1 Style: Yahai-4K,微软雅黑,120,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H16534241,&HE12E2625,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,4.5,2.5,2,200,200,110,1 Style: OneFX,楷体,54,&H00FFFE67,&H000000FF,&H00A4671B,&H914F310D,-1,-1,-1,0,100.0,120.0,0.0,10.32258,1,5.6910567,4.268293,2,10,10,80,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 2,0:00:08.87,0:00:13.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}喜马拉雅, 登天之路 Himalaya, le chemin du ciel (2008) Dialogue: 2,0:00:13.82,0:00:20.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}字幕编译:temur Dialogue: 2,0:02:09.87,0:02:10.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们都走了 Dialogue: 2,0:02:23.45,0:02:25.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你几岁了? Dialogue: 2,0:02:25.25,0:02:26.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}8岁 Dialogue: 2,0:02:27.30,0:02:29.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你来这儿多久了? Dialogue: 2,0:02:31.42,0:02:32.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 这里吗?- 是的 Dialogue: 2,0:02:33.05,0:02:34.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你什么时候到这里的? Dialogue: 2,0:02:34.65,0:02:37.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在我五岁的时候. Dialogue: 2,0:02:38.82,0:02:40.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是谁做的决定? Dialogue: 2,0:02:42.72,0:02:44.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是我自己要来的 Dialogue: 2,0:02:44.12,0:02:47.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是你自己吗?不是你妈妈让你来的吗? Dialogue: 2,0:02:47.10,0:02:50.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不,我自己要来的,还有我的僧人叔叔 Dialogue: 2,0:02:50.65,0:02:53.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这事是怎么发生的呢? Dialogue: 2,0:02:53.35,0:02:57.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你说你想到寺院来? Dialogue: 2,0:02:57.57,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的 Dialogue: 2,0:03:02.07,0:03:05.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想跟随你的僧人叔叔? Dialogue: 2,0:03:05.07,0:03:05.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的 Dialogue: 2,0:03:07.80,0:03:09.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那你爸爸怎么说? Dialogue: 2,0:03:10.40,0:03:12.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我妈妈说:"去吧!" Dialogue: 2,0:03:13.50,0:03:16.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我爸爸也说:“你去吧” Dialogue: 2,0:03:18.90,0:03:20.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}外面已经没人了 Dialogue: 2,0:03:22.20,0:03:24.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他们都走了吗?- 是的 Dialogue: 2,0:03:24.80,0:03:26.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你不无聊吗? Dialogue: 2,0:03:27.00,0:03:28.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不会 Dialogue: 2,0:03:29.27,0:03:30.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 真的吗?- 怎么会? Dialogue: 2,0:03:30.85,0:03:33.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 确定?- 真的! Dialogue: 2,0:03:35.97,0:03:37.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你就不会有无聊的时候吗? Dialogue: 2,0:03:39.25,0:03:43.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果我觉得无聊了,就去找小伙伴玩. Dialogue: 2,0:03:57.40,0:04:00.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当格拉布还是个孩子的时候,他对父母说: Dialogue: 2,0:04:00.07,0:04:02.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要回寺院去. Dialogue: 2,0:04:02.70,0:04:05.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我把我的祈祷书留在那里了. Dialogue: 2,0:04:06.07,0:04:09.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那时还很小,只有3岁. Dialogue: 2,0:04:09.87,0:04:12.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}几乎不怎么会说话 Dialogue: 2,0:04:12.87,0:04:14.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而他说的都是寺院的事情 Dialogue: 2,0:04:16.65,0:04:19.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他还记得前世的事吗? Dialogue: 2,0:04:19.87,0:04:21.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的 Dialogue: 2,0:04:21.30,0:04:24.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}前世的时候他是个僧人吗? Dialogue: 2,0:04:24.75,0:04:27.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的,他是僧人。 Dialogue: 2,0:04:27.67,0:04:30.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是个老僧人。 Dialogue: 2,0:04:30.62,0:04:32.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有一天,他在回寺院的路上 Dialogue: 2,0:04:32.87,0:04:35.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那时下着很大的雪. Dialogue: 2,0:04:36.30,0:04:37.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}其他僧人 Dialogue: 2,0:04:38.27,0:04:40.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}走在前面 Dialogue: 2,0:04:41.15,0:04:44.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他独自一人走在后面 Dialogue: 2,0:04:45.12,0:04:47.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}正赶上雪崩.就这么死了. Dialogue: 2,0:04:47.87,0:04:50.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在村里他是转世的~ Dialogue: 2,0:06:47.65,0:06:49.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好冷啊! Dialogue: 2,0:06:51.37,0:06:52.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们回去了 Dialogue: 2,0:07:03.45,0:07:04.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}南木加在吗? Dialogue: 2,0:07:05.80,0:07:06.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}叫他过来 Dialogue: 2,0:07:10.82,0:07:11.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他来了 Dialogue: 2,0:07:13.15,0:07:14.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}到了 Dialogue: 2,0:07:18.77,0:07:23.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}上课时可以和你一起去吗? Dialogue: 2,0:07:23.20,0:07:24.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可以 Dialogue: 2,0:07:26.37,0:07:27.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来了 Dialogue: 2,0:07:27.62,0:07:28.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我到了 Dialogue: 2,0:07:33.92,0:07:35.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们一起去了 Dialogue: 2,0:07:37.50,0:07:39.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}她跟我们一起去修行课 Dialogue: 2,0:08:01.87,0:08:07.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这论点是什么,是有形作为存在的基础吗? Dialogue: 2,0:08:08.62,0:08:11.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们日常在看得见的事物面前 Dialogue: 2,0:08:12.32,0:08:16.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看得见是因为它有形状 Dialogue: 2,0:08:16.55,0:08:18.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们还用考虑什么作为眼睛的对象? Dialogue: 2,0:08:19.22,0:08:20.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们看到的所有东西: Dialogue: 2,0:08:20.87,0:08:25.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}桌书杯盏目之所及 Dialogue: 2,0:08:26.02,0:08:28.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这些都是眼睛的对象 Dialogue: 2,0:08:28.75,0:08:33.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是眼睛把它们区分并赋予它们各自的名称,对吗? Dialogue: 2,0:08:33.65,0:08:36.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是目光 明白了吗? Dialogue: 2,0:08:37.22,0:08:41.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}同样,如果还有存在的话都是眼睛的对象 Dialogue: 2,0:08:41.47,0:08:44.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那是否必然意味着都是有形的吗? Dialogue: 2,0:08:45.50,0:08:47.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们看到的东西都有形状吗? Dialogue: 2,0:08:48.17,0:08:51.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}眼睛看到的必定有形状吗? Dialogue: 2,0:08:51.72,0:08:53.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果答案是肯定的? Dialogue: 2,0:08:54.22,0:08:55.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那么以白马为例 Dialogue: 2,0:08:56.12,0:08:58.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它必然有形 Dialogue: 2,0:08:58.57,0:09:00.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为目之所及 Dialogue: 2,0:09:02.37,0:09:03.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再来一次 Dialogue: 2,0:09:15.45,0:09:18.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就拿白马作为主题 Dialogue: 2,0:09:20.05,0:09:24.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}同样要求以眼睛作为对象的存在 Dialogue: 2,0:09:24.30,0:09:26.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为它是现存的 Dialogue: 2,0:09:26.55,0:09:30.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}牧马人能看见它的存在 Dialogue: 2,0:09:31.65,0:09:36.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这世界有那么多的痛苦! Dialogue: 2,0:09:36.82,0:09:39.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为了缓解这些困苦, Dialogue: 2,0:09:40.97,0:09:44.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}脱离这种苦难 Dialogue: 2,0:09:44.60,0:09:47.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们可以选择出家修行 Dialogue: 2,0:09:48.07,0:09:50.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并承诺遵守严格的道德规范, Dialogue: 2,0:09:50.52,0:09:53.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}正如印度的佛教 Dialogue: 2,0:09:53.65,0:09:56.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}释迦王子他成佛后... Dialogue: 2,0:09:57.50,0:10:00.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在菩提伽耶圣地 Dialogue: 2,0:10:01.12,0:10:05.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的徒众都在传播 Dialogue: 2,0:10:14.40,0:10:17.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}上去取木头 Dialogue: 2,0:10:17.42,0:10:18.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们要生火了 Dialogue: 2,0:10:20.77,0:10:21.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哪里? Dialogue: 2,0:10:21.95,0:10:23.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在柴房 Dialogue: 2,0:10:25.80,0:10:28.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 这个好吗?- 拿上白色的这个 Dialogue: 2,0:10:29.15,0:10:31.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 这个吗?- 是的 Dialogue: 2,0:10:32.97,0:10:34.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}带来 Dialogue: 2,0:10:38.52,0:10:40.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}拿来 Dialogue: 2,0:10:40.60,0:10:41.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}嗯 Dialogue: 2,0:10:42.65,0:10:44.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}快进来! Dialogue: 2,0:10:44.70,0:10:46.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们要生火了 Dialogue: 2,0:10:59.62,0:11:00.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}火点着了 Dialogue: 2,0:11:05.25,0:11:06.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把门关上 Dialogue: 2,0:11:10.22,0:11:13.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是那样的先把它摘下来 Dialogue: 2,0:11:14.52,0:11:15.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}现在关上 Dialogue: 2,0:11:20.37,0:11:22.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这个小僧侣是新到寺院的吗 Dialogue: 2,0:11:25.40,0:11:26.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没有 Dialogue: 2,0:11:26.92,0:11:28.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我算一个长者 Dialogue: 2,0:11:29.05,0:11:31.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们差不多一起出家的 Dialogue: 2,0:11:35.02,0:11:36.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}倒出来 再倒 Dialogue: 2,0:11:40.37,0:11:41.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没那么多! Dialogue: 2,0:11:42.60,0:11:44.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是这个 Dialogue: 2,0:11:45.32,0:11:46.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这拿来洗碗 Dialogue: 2,0:11:51.80,0:11:52.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没事了 Dialogue: 2,0:11:55.47,0:11:57.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这孩子真让人受不了! Dialogue: 2,0:12:03.60,0:12:05.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他生气了吗? - 嗯 Dialogue: 2,0:12:20.47,0:12:22.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}赖来在老师的家里 Dialogue: 2,0:12:23.12,0:12:24.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们稍后再去看他 Dialogue: 2,0:12:29.97,0:12:33.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每天都是你洗杯碗吗? Dialogue: 2,0:12:34.62,0:12:35.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有时候是我 Dialogue: 2,0:12:35.85,0:12:38.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要不然就是我叔叔 Dialogue: 2,0:12:56.37,0:12:57.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}倒这儿 Dialogue: 2,0:12:57.92,0:12:58.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就一点点 Dialogue: 2,0:13:06.62,0:13:08.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}倒!再倒点水! Dialogue: 2,0:13:11.90,0:13:15.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果住房不干净你叔叔会怎么说? Dialogue: 2,0:13:16.77,0:13:18.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他会怎么说? Dialogue: 2,0:13:19.40,0:13:20.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他不会说什么 Dialogue: 2,0:13:20.92,0:13:22.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 没事吗?- 没事 Dialogue: 2,0:13:24.60,0:13:27.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要有客人来了就有些不合适了 Dialogue: 2,0:13:29.10,0:13:30.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}格拉布跟其他人是有些不同 Dialogue: 2,0:13:31.02,0:13:32.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 不同吗?- 不同 Dialogue: 2,0:13:35.37,0:13:40.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他的修行老师也这么说 Dialogue: 2,0:13:43.45,0:13:47.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}南木加和赖来和他年龄相仿 Dialogue: 2,0:13:48.27,0:13:49.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们都在一起学习 Dialogue: 2,0:13:50.05,0:13:54.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}格拉布很熟悉所学内容 读到的都能背下来 Dialogue: 2,0:13:54.90,0:13:57.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有其他不一样的能力 Dialogue: 2,0:13:59.05,0:14:01.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他的老师也这样说吗?- 也这么说 Dialogue: 2,0:14:02.62,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}南木加也很聪明 学得也快 Dialogue: 2,0:14:08.15,0:14:11.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但格拉布更有悟性 Dialogue: 2,0:15:02.25,0:15:04.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不是这样做的你错了 Dialogue: 2,0:15:04.85,0:15:05.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}停住! Dialogue: 2,0:15:09.22,0:15:11.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为什么是白马呢? Dialogue: 2,0:15:11.20,0:15:12.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我不知道 Dialogue: 2,0:15:39.60,0:15:41.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它有双能看到颜色和物质的眼睛 Dialogue: 2,0:15:42.07,0:15:44.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它存在的依据是因为能感受这些 Dialogue: 2,0:15:54.25,0:15:56.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}众生以白为界 毗卢遮那佛 Dialogue: 2,0:15:58.32,0:16:00.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可以是黄色吗? Dialogue: 2,0:16:01.30,0:16:03.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它不可能是黄色的 Dialogue: 2,0:16:04.75,0:16:07.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}自毗卢遮那佛以来都是白色的 Dialogue: 2,0:16:11.22,0:16:14.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}除了白色没有其它 Dialogue: 2,0:16:14.22,0:16:16.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没黄色 Dialogue: 2,0:16:51.27,0:16:53.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}第一种情况是名词性的, Dialogue: 2,0:16:53.70,0:16:56.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它指明了本质和所涉及的 Dialogue: 2,0:16:57.02,0:16:59.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}第二种是指代词 Dialogue: 2,0:17:02.05,0:17:04.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有8个例子 Dialogue: 2,0:17:05.27,0:17:07.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看吧!这里 Dialogue: 2,0:17:07.90,0:17:08.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有另一个 Dialogue: 2,0:17:44.30,0:17:45.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}快到了 Dialogue: 2,0:17:51.22,0:17:54.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你一生都要待在寺院里吗? Dialogue: 2,0:17:54.67,0:17:55.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对的 Dialogue: 2,0:17:56.95,0:17:59.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 整个一生?- 是的 Dialogue: 2,0:18:00.65,0:18:04.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 你再也不想去别的地方吗?- 不想 Dialogue: 2,0:18:07.30,0:18:09.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你可以在这里看到它 Dialogue: 2,0:18:11.90,0:18:13.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看呢! Dialogue: 2,0:19:07.87,0:19:09.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看那边的岩石 Dialogue: 2,0:19:11.00,0:19:12.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看起来很像男人 Dialogue: 2,0:19:12.82,0:19:14.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 这是什么?- 岩石 Dialogue: 2,0:19:22.22,0:19:23.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}乢尔... Dialogue: 2,0:19:24.70,0:19:25.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他说了什么? Dialogue: 2,0:19:25.90,0:19:27.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 要来了.- 什么意思? Dialogue: 2,0:19:32.12,0:19:33.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这条路对他们来说很难走 Dialogue: 2,0:19:34.92,0:19:36.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对,是很危险 Dialogue: 2,0:19:36.85,0:19:40.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就是啊 你不跟他们去吗? Dialogue: 2,0:19:40.62,0:19:43.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 去哪儿?- 去找木柴 Dialogue: 2,0:19:44.70,0:19:45.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是 Dialogue: 2,0:19:45.85,0:19:47.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是不是年龄太小了? Dialogue: 2,0:19:47.67,0:19:50.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我?我明年会去. Dialogue: 2,0:20:37.00,0:20:38.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}又摔倒了! Dialogue: 2,0:20:42.87,0:20:45.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}起来 起来!起来! Dialogue: 2,0:21:34.60,0:21:36.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}去吧 去吧! 我会跟上来 Dialogue: 2,0:21:48.95,0:21:51.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不出去就没柴火了 Dialogue: 2,0:22:22.12,0:22:24.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们去喝热茶了 Dialogue: 2,0:22:49.82,0:22:52.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很久以前水从这里流出来 Dialogue: 2,0:22:54.30,0:22:56.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}大概2000年前 这儿有个水眼 Dialogue: 2,0:22:56.72,0:22:57.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}什么时候? Dialogue: 2,0:22:58.15,0:22:59.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}2000年前吧 Dialogue: 2,0:23:10.22,0:23:14.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小仁钦都面目全非了 Dialogue: 2,0:23:15.30,0:23:17.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你看 他的脸都浮肿了 Dialogue: 2,0:23:18.00,0:23:19.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}由于腮腺炎 Dialogue: 2,0:23:21.92,0:23:23.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}脸颊都大了一圈 Dialogue: 2,0:23:32.37,0:23:36.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在寺院一直以来都吃得很好吗? Dialogue: 2,0:23:39.97,0:23:42.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在我年少时寺院非常穷 Dialogue: 2,0:23:42.92,0:23:45.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们在这儿做饭也才5年 Dialogue: 2,0:23:46.35,0:23:48.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}大米,白面 蔬菜都有 Dialogue: 2,0:23:48.95,0:23:52.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们只吃大麦粉 Dialogue: 2,0:23:53.17,0:23:54.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}从村里带过来 Dialogue: 2,0:24:14.90,0:24:17.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们给了寺院很大帮助 Dialogue: 2,0:24:17.92,0:24:20.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要去投喂外面的寒鸦了 Dialogue: 2,0:24:21.62,0:24:25.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}以他的慷慨和慈悲对待众生 他成了佛陀 Dialogue: 2,0:24:26.05,0:24:29.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}愿所有的佛陀都能这样 Dialogue: 2,0:24:53.77,0:24:56.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们出家人是绝对不能喝酒的 Dialogue: 2,0:24:57.47,0:24:59.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也不能和女人待在一起 Dialogue: 2,0:25:01.17,0:25:06.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不能去伤害别人 Dialogue: 2,0:25:06.40,0:25:09.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还必须奉献自己,这完全出于信仰 Dialogue: 2,0:25:10.12,0:25:13.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们的一生都要祈祷和祭祀 Dialogue: 2,0:25:13.57,0:25:15.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这辈子必须时时提升自己 Dialogue: 2,0:25:16.05,0:25:18.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在未来的岁月里 Dialogue: 2,0:25:20.32,0:25:22.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们的任务就是祈祷 Dialogue: 2,0:25:22.47,0:25:25.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}并普渡众生 Dialogue: 2,0:25:26.57,0:25:28.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们发了愿 Dialogue: 2,0:25:29.27,0:25:30.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不能说谎话 Dialogue: 2,0:25:32.47,0:25:33.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也不偷 Dialogue: 2,0:25:36.90,0:25:40.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也不说别人坏话 Dialogue: 2,0:25:40.85,0:25:43.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不许有恶念也不可生气 Dialogue: 2,0:25:44.50,0:25:47.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不许八卦或说些有害的言语 Dialogue: 2,0:25:48.65,0:25:51.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}必须遵守我们所有的誓言 Dialogue: 2,0:25:51.70,0:25:55.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}净化我们的内心,防止它变坏 Dialogue: 2,0:25:56.05,0:25:57.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}控制自己的意念 Dialogue: 2,0:25:58.30,0:26:01.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}控制自己的言语和行为 Dialogue: 2,0:26:01.90,0:26:04.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们决不能评判 Dialogue: 2,0:26:09.10,0:26:11.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不能批评 Dialogue: 2,0:26:12.07,0:26:13.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}某某人怎么这样的 Dialogue: 2,0:26:16.30,0:26:17.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而不是那样的 Dialogue: 2,0:26:21.50,0:26:23.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我叔叔也是僧人 Dialogue: 2,0:26:24.40,0:26:27.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他去过西藏 是个高僧 Dialogue: 2,0:26:28.17,0:26:30.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有一天,他说: Dialogue: 2,0:26:30.45,0:26:34.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"我所有的东西,包括衣服, Dialogue: 2,0:26:34.77,0:26:36.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"我从西藏带回来的所有东西 Dialogue: 2,0:26:36.55,0:26:39.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"不要把它卖给任何人, Dialogue: 2,0:26:39.67,0:26:41.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"把它交给我的侄子。 Dialogue: 2,0:26:42.07,0:26:44.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"都交给他,他将成为僧人" Dialogue: 2,0:26:47.20,0:26:51.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}僧人之间的说法就叫传递 Dialogue: 2,0:26:51.67,0:26:55.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就是叔侄传承. Dialogue: 2,0:26:57.57,0:26:59.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}等以后我老了快死了 Dialogue: 2,0:27:00.82,0:27:04.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我侄子他就可以正式出家了 Dialogue: 2,0:27:04.42,0:27:06.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我把这些交给他就可以安然死去 Dialogue: 2,0:27:07.02,0:27:10.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他会继承一切吗?- 是的 Dialogue: 2,0:27:10.32,0:27:11.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们就是这么做的 Dialogue: 2,0:27:12.50,0:27:14.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他就像你的儿子?- 是的,他是 Dialogue: 2,0:27:15.45,0:27:17.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你会负责他的教育吗? Dialogue: 2,0:27:17.87,0:27:20.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我会教他祈祷 解读经文 Dialogue: 2,0:27:21.70,0:27:24.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他会和我在一起 直到我死 Dialogue: 2,0:27:25.47,0:27:26.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们在一起吃住 Dialogue: 2,0:27:26.87,0:27:29.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是啊,等他长大就会做饭了 Dialogue: 2,0:27:31.75,0:27:36.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当你老了他就会照顾你的 Dialogue: 2,0:27:36.57,0:27:37.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是啊,就是这样 Dialogue: 2,0:27:44.22,0:27:45.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}妈呀! Dialogue: 2,0:27:48.67,0:27:49.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要倒下了~ Dialogue: 2,0:27:50.17,0:27:51.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}怎么了,怎么了? Dialogue: 2,0:27:51.82,0:27:53.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 我要滑倒了。- 要我帮忙吗? Dialogue: 2,0:27:53.80,0:27:55.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的,帮提一下 Dialogue: 2,0:28:39.87,0:28:41.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我打不开了! Dialogue: 2,0:28:42.42,0:28:43.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}把它给我吧 Dialogue: 2,0:29:00.12,0:29:02.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你全身都湿了! Dialogue: 2,0:29:26.70,0:29:28.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你问了什么问题 今天? Dialogue: 2,0:29:30.67,0:29:34.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}宝生佛像是什么颜色的? Dialogue: 2,0:29:34.77,0:29:36.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是什么颜色的? Dialogue: 2,0:29:37.57,0:29:40.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}黄色...这意味着它是白色的 Dialogue: 2,0:29:43.50,0:29:45.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你怎么看出来的? Dialogue: 2,0:29:47.90,0:29:49.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他是个白人 Dialogue: 2,0:29:56.87,0:29:58.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你怎么看出来的? Dialogue: 2,0:30:02.10,0:30:04.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果有人说他是白色的,是因为它是黄色的 Dialogue: 2,0:30:06.05,0:30:07.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们还能跟他说什么呢? Dialogue: 2,0:30:09.97,0:30:11.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}回答! Dialogue: 2,0:30:12.85,0:30:17.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果是白色的 我们就不能称它是黄色的 Dialogue: 2,0:30:18.32,0:30:23.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}昨天,你说“树木的灵性”是什么意思? Dialogue: 2,0:30:23.82,0:30:28.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}关于柳树是否具备灵性吗? Dialogue: 2,0:30:29.72,0:30:32.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}问题是如果它有灵性 Dialogue: 2,0:30:32.50,0:30:34.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 你理解 "灵性 "吗?- 能理解 Dialogue: 2,0:30:37.75,0:30:40.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有人认为他是有灵性的 Dialogue: 2,0:30:41.85,0:30:43.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}而有些人则不这么认为 Dialogue: 2,0:30:43.32,0:30:45.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}争论的焦点是基于事实 Dialogue: 2,0:30:46.20,0:30:48.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它的叶子一到晚上就闭合 Dialogue: 2,0:30:53.50,0:30:57.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}俗话说:"柳暗花明又一村。 Dialogue: 2,0:30:59.80,0:31:02.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"可以说它是有灵性的 Dialogue: 2,0:31:02.67,0:31:08.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"当夜晚来临它叶子整夜都关闭 Dialogue: 2,0:31:10.62,0:31:12.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"这证明他睡觉了。" Dialogue: 2,0:31:12.32,0:31:16.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们还补充说:"假如去除他的树皮 Dialogue: 2,0:31:16.72,0:31:19.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"他就死了 Dialogue: 2,0:31:19.65,0:31:21.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"所以他是有灵性的。" Dialogue: 2,0:31:40.10,0:31:41.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 可以了吗?- 可以 Dialogue: 2,0:31:44.75,0:31:45.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们走吧 Dialogue: 2,0:31:51.05,0:31:54.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}寺院是与世隔绝的 Dialogue: 2,0:31:55.30,0:31:57.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很难进入访问 Dialogue: 2,0:31:59.15,0:32:02.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每年,我们都要道路维护 Dialogue: 2,0:32:02.90,0:32:07.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我小时候这儿的道路非常糟糕 Dialogue: 2,0:32:08.17,0:32:12.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}大概二十几年前这条路还很危险 Dialogue: 2,0:32:13.00,0:32:16.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们做了大量维护修缮的工作 Dialogue: 2,0:32:17.67,0:32:21.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好让这路能够合格通行 Dialogue: 2,0:32:21.95,0:32:25.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这也是我们工作的一部分 Dialogue: 2,0:32:26.15,0:32:29.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这条是连接寺院和村子的路 Dialogue: 2,0:33:25.70,0:33:28.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}谁去了卡岳克村? Dialogue: 2,0:33:28.30,0:33:29.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是尼玛! Dialogue: 2,0:33:36.67,0:33:38.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是谁的勺子啊? Dialogue: 2,0:33:38.65,0:33:40.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}您会去铎宗。 Dialogue: 2,0:33:41.72,0:33:44.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 谁去查?- 是我。 Dialogue: 2,0:33:53.82,0:33:55.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你需要三个人一组 Dialogue: 2,0:33:55.72,0:33:56.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}二老一少搭配 Dialogue: 2,0:34:00.75,0:34:02.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}一个克尔布 Dialogue: 2,0:34:04.67,0:34:07.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有4间房子 Dialogue: 2,0:34:08.70,0:34:13.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们可以在四天内做祈祷。 Dialogue: 2,0:34:34.90,0:34:39.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我是村里的爷爷 Dialogue: 2,0:34:42.35,0:34:44.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 我要走了.- 去哪里? Dialogue: 2,0:34:44.85,0:34:46.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要回我的村子去了 Dialogue: 2,0:35:11.97,0:35:13.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我带着手电筒 Dialogue: 2,0:35:14.17,0:35:15.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 那不是照相机吗?- 差不多 Dialogue: 2,0:35:18.00,0:35:19.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就像一盏灯或一台相机 Dialogue: 2,0:35:19.47,0:35:21.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 两个都像?- 是的 Dialogue: 2,0:35:23.65,0:35:24.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再见了! Dialogue: 2,0:35:24.87,0:35:26.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要回家了~ Dialogue: 2,0:35:40.55,0:35:41.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 来吧 Dialogue: 2,0:35:41.60,0:35:42.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 我再等一下 Dialogue: 2,0:35:43.02,0:35:44.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}过来吧! Dialogue: 2,0:35:45.35,0:35:48.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们都已经走了 Dialogue: 2,0:36:16.30,0:36:18.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它来找我们了! Dialogue: 2,0:36:23.02,0:36:25.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它又走了,因你很强壮 Dialogue: 2,0:36:29.87,0:36:31.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}僧人都来了吗? Dialogue: 2,0:36:33.55,0:36:35.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们还没到吗? Dialogue: 2,0:36:40.72,0:36:41.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}下雪了 Dialogue: 2,0:36:45.40,0:36:47.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小羊羔走路就艰难了 Dialogue: 2,0:36:48.72,0:36:49.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那你呢? Dialogue: 2,0:36:51.00,0:36:55.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果下大雪,再回寺院就会很困难 Dialogue: 2,0:36:57.85,0:36:59.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我要留在这里! Dialogue: 2,0:37:04.45,0:37:06.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要是下雪,就不会再有龙卷风了 Dialogue: 2,0:37:08.65,0:37:10.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不! Dialogue: 2,0:37:10.45,0:37:13.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}会出现雪地龙卷风 Dialogue: 2,0:37:13.80,0:37:16.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也会变得更冷 Dialogue: 2,0:37:17.32,0:37:19.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}要下那么大的雪 Dialogue: 2,0:37:19.30,0:37:20.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们的鞋子也会结冰 Dialogue: 2,0:37:29.27,0:37:33.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果下雪,你要保护好你的摄相机 Dialogue: 2,0:37:33.42,0:37:35.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}否则,雪就会进到摄像机里 Dialogue: 2,0:37:36.80,0:37:38.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不会的,它有保护装置 Dialogue: 2,0:37:39.12,0:37:41.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 看它有保护盖子.- 在哪儿? Dialogue: 2,0:37:42.82,0:37:43.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}它又在哪里? Dialogue: 2,0:37:44.90,0:37:48.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你看!这有很好的保护! Dialogue: 2,0:38:14.25,0:38:16.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 那是什么声音?- 我们的钟呢 Dialogue: 2,0:38:17.95,0:38:19.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也是我们的铃铛 Dialogue: 2,0:38:23.62,0:38:25.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}做祈祷时也需要 Dialogue: 2,0:38:26.45,0:38:27.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}怎么说? Dialogue: 2,0:38:30.92,0:38:34.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就像这样:就像"卡啷,卡啷" Dialogue: 2,0:38:34.80,0:38:36.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这就是铃铛声 Dialogue: 2,0:38:38.97,0:38:40.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很开心又见到你了 Dialogue: 2,0:38:43.87,0:38:45.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你要带他去哪? Dialogue: 2,0:38:46.40,0:38:47.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哪儿都不去 Dialogue: 2,0:38:52.87,0:38:55.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们已经好久没见面了吧 Dialogue: 2,0:38:57.30,0:38:59.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}最后一次,是在寺院里。 Dialogue: 2,0:38:59.25,0:39:00.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还记得发生了什么? Dialogue: 2,0:39:01.32,0:39:05.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们和示金女孩一起来的 Dialogue: 2,0:39:09.07,0:39:11.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他不记得了吗?- 不记得了 Dialogue: 2,0:39:13.87,0:39:15.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你不去洗手吗? Dialogue: 2,0:39:16.67,0:39:19.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}等我们放好了行李包裹,呵呵 Dialogue: 2,0:39:47.20,0:39:50.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}快去拿手鼓和钹 Dialogue: 2,0:39:51.72,0:39:52.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}快去拿来 Dialogue: 2,0:40:34.47,0:40:36.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每年做一次 Dialogue: 2,0:40:36.17,0:40:38.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在我们村子 Dialogue: 2,0:40:38.55,0:40:43.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们继承了这种保佑儀式 Dialogue: 2,0:40:43.27,0:40:46.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们祈求神灵保佑我们的家庭 Dialogue: 2,0:40:47.42,0:40:51.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}以及他们的庄稼和牧群 Dialogue: 2,0:41:44.42,0:41:46.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那些小孩子 Dialogue: 2,0:41:46.35,0:41:49.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}都能清楚记得他们的前世吗? Dialogue: 2,0:41:51.22,0:41:52.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 差不多吧.- 是吗? Dialogue: 2,0:41:54.85,0:41:57.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}可能都刻在心里了? Dialogue: 2,0:41:59.70,0:42:02.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}对,转世的小孩都有 Dialogue: 2,0:42:02.97,0:42:05.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看起来都很有精神 Dialogue: 2,0:42:05.80,0:42:09.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}能记得他们以前的父母 Dialogue: 2,0:42:10.27,0:42:11.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在他们的前世里 Dialogue: 2,0:42:11.72,0:42:15.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们也可以继续和前世父母生活或保持关系 Dialogue: 2,0:42:15.52,0:42:18.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小格拉布也会和前世的兄弟姐妹见面 Dialogue: 2,0:42:19.00,0:42:21.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就是他的前世 Dialogue: 2,0:42:25.32,0:42:26.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这怎么说? Dialogue: 2,0:42:27.47,0:42:31.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们会去寺院见他 Dialogue: 2,0:42:31.60,0:42:33.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也会给他带些礼物 Dialogue: 2,0:42:35.47,0:42:37.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}会经常去看他 Dialogue: 2,0:42:39.45,0:42:41.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还会给他些钱什么的 Dialogue: 2,0:42:41.30,0:42:45.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当他们见面时也会彼此流泪 Dialogue: 2,0:42:45.42,0:42:48.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们会一边哭一边爱抚他 Dialogue: 2,0:42:48.52,0:42:50.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 是吗?- 他们还说: Dialogue: 2,0:42:51.32,0:42:54.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}"你是我们的僧人,我们的老僧人。" Dialogue: 2,0:44:25.82,0:44:29.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我想要出国 Dialogue: 2,0:44:29.97,0:44:31.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不只在图片上看看 Dialogue: 2,0:44:36.05,0:44:38.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们在那边想必很开心 Dialogue: 2,0:44:40.80,0:44:42.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}跟这里应该一样! Dialogue: 2,0:44:43.70,0:44:47.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}总有做不完的事情 Dialogue: 2,0:44:47.32,0:44:48.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们还是会不满意的 Dialogue: 2,0:44:50.25,0:44:52.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们在家里也会有不高兴 Dialogue: 2,0:44:55.50,0:44:56.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你在说什么? Dialogue: 2,0:44:56.92,0:45:03.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你想做这又想做那,去这儿又想那儿 Dialogue: 2,0:45:03.75,0:45:06.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但你却永远都没有时间, Dialogue: 2,0:45:06.70,0:45:11.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们认为你比我们更快乐,或许这不是真的。 Dialogue: 2,0:45:13.12,0:45:14.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}全世界差不多都这样 Dialogue: 2,0:45:14.52,0:45:18.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}男人是不会对他们拥有的东西感到满足的 Dialogue: 2,0:45:18.90,0:45:21.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}男人的心处处都一样 Dialogue: 2,0:45:22.20,0:45:23.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们觉得你很幸福 Dialogue: 2,0:45:23.60,0:45:24.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}其实不一定 Dialogue: 2,0:45:32.80,0:45:36.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你的国家一定很美,或许只是表面 Dialogue: 2,0:45:37.12,0:45:40.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}话说你别不高兴 Dialogue: 2,0:45:40.97,0:45:43.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你或许会想 Dialogue: 2,0:45:43.50,0:45:47.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你还没拥有的,或还没做过的事。 Dialogue: 2,0:45:47.90,0:45:48.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没错 是这样 Dialogue: 2,0:45:52.10,0:45:56.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在赞斯卡,你会找到快乐吗? Dialogue: 2,0:45:57.12,0:45:59.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不那么着急 Dialogue: 2,0:46:00.32,0:46:03.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们也没有手表 Dialogue: 2,0:46:09.95,0:46:12.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}时候到了我们会高兴的 Dialogue: 2,0:46:12.65,0:46:17.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}按照自己的时令我们会做些事情 Dialogue: 2,0:46:20.37,0:46:23.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在寺院里生活会更幸福些吗? Dialogue: 2,0:46:23.15,0:46:24.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那当然幸福多了! Dialogue: 2,0:46:25.60,0:46:27.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们只要祈祷就可以了 Dialogue: 2,0:46:27.25,0:46:29.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果我们不完成当日祈祷, Dialogue: 2,0:46:30.07,0:46:31.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}也没关系 Dialogue: 2,0:46:32.65,0:46:33.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里可有很多活要干 Dialogue: 2,0:46:34.32,0:46:37.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还必须忙活着喂养牲口, Dialogue: 2,0:46:37.92,0:46:41.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还要照顾孩子,送他们去学校 Dialogue: 2,0:46:42.25,0:46:43.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有太多事情要做! Dialogue: 2,0:46:45.17,0:46:46.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这可真是个大工程啊! Dialogue: 2,0:46:47.02,0:46:48.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这么多的活儿! Dialogue: 2,0:46:51.62,0:46:54.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}来这里祈祷会不会觉得麻烦? Dialogue: 2,0:46:54.97,0:46:55.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是 Dialogue: 2,0:46:57.75,0:46:59.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不会麻烦 Dialogue: 2,0:47:00.02,0:47:01.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但这很难说! Dialogue: 2,0:47:01.45,0:47:02.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}浑身都疼了! Dialogue: 2,0:47:02.90,0:47:04.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}全身都不好? Dialogue: 2,0:47:04.22,0:47:08.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}祈祷了很长时间嗓子快冒烟了 Dialogue: 2,0:47:08.85,0:47:11.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}身体也快散架了~ Dialogue: 2,0:47:42.75,0:47:44.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你啥时候回寺院呢? Dialogue: 2,0:47:44.97,0:47:46.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这儿祈祷结束后 Dialogue: 2,0:47:46.95,0:47:48.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}还有多少天结束呢? Dialogue: 2,0:47:49.77,0:47:51.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}四天后差不多了 Dialogue: 2,0:47:52.87,0:47:55.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 你喜欢做祈祷吗?- 是的 Dialogue: 2,0:48:27.42,0:48:28.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我可是坏人! Dialogue: 2,0:48:33.80,0:48:35.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}谁是好人呢? Dialogue: 2,0:48:35.17,0:48:36.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}就是他 Dialogue: 2,0:49:08.22,0:49:10.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那些糖果是卓玛给的 Dialogue: 2,0:49:11.47,0:49:12.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我会还回去的 Dialogue: 2,0:49:14.75,0:49:16.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这可是你说的! Dialogue: 2,0:49:17.70,0:49:18.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们要去哪? Dialogue: 2,0:49:19.05,0:49:20.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}哪儿也不去! Dialogue: 2,0:49:30.42,0:49:32.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我儿子明天就要回寺院了 Dialogue: 2,0:49:33.45,0:49:36.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你的心里会不好受 Dialogue: 2,0:49:44.15,0:49:46.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}难不成他真要走了? Dialogue: 2,0:49:47.20,0:49:49.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是回寺院,好在并不遥远 Dialogue: 2,0:49:54.02,0:49:56.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然后,他会回来的 Dialogue: 2,0:49:57.62,0:49:59.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}再过几个月吧 Dialogue: 2,0:50:00.57,0:50:05.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他第一次离开时,你哭了吗? Dialogue: 2,0:50:05.45,0:50:06.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}没有 Dialogue: 2,0:50:09.62,0:50:11.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}当时他年纪还很小 Dialogue: 2,0:50:11.85,0:50:14.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}好在他叔叔和他在一起 Dialogue: 2,0:50:16.45,0:50:20.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}所以你也不用太担心担心 Dialogue: 2,0:50:24.05,0:50:26.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你高兴吗,马上要回寺院了? Dialogue: 2,0:50:27.85,0:50:30.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他会跟在其他僧人后面走 Dialogue: 2,0:50:31.62,0:50:33.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你有些烦恼了? Dialogue: 2,0:50:34.55,0:50:35.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里过的开心吗? Dialogue: 2,0:50:37.50,0:50:39.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他喜欢这儿 Dialogue: 2,0:50:41.52,0:50:45.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}但从昨天开始就难受,他得了腮腺炎 Dialogue: 2,0:50:46.27,0:50:48.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看看他的脸颊 Dialogue: 2,0:50:53.12,0:50:54.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}疼不疼呢? Dialogue: 2,0:50:57.72,0:51:00.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看起来疼,眼里都含着泪水 Dialogue: 2,0:51:01.42,0:51:03.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}疼得要命 Dialogue: 2,0:51:07.62,0:51:10.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那用什么药物可以治疗吗 Dialogue: 2,0:51:10.17,0:51:11.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们给了他一些 Dialogue: 2,0:51:13.10,0:51:16.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}寺院里给的药品 Dialogue: 2,0:51:17.90,0:51:19.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}昨天开始一直在疼吗? Dialogue: 2,0:51:20.40,0:51:22.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}昨天,还算好 Dialogue: 2,0:51:22.67,0:51:24.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}到晚上还能睡会儿 Dialogue: 2,0:53:12.22,0:53:14.37,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}谁给你缝的大衣? Dialogue: 2,0:53:14.97,0:53:17.15,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 我爸爸.- 啥时候做的? Dialogue: 2,0:53:20.57,0:53:23.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}做好的时候,是前天。 Dialogue: 2,0:53:25.02,0:53:27.55,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很漂亮咧,暖和吗? Dialogue: 2,0:53:27.65,0:53:31.60,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很暖和,要背着包就更热了 Dialogue: 2,0:53:33.97,0:53:36.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}昨天背着书包就太热了 Dialogue: 2,0:53:37.20,0:53:38.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}今天怎么样? Dialogue: 2,0:53:38.82,0:53:40.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}已经够暖和了 Dialogue: 2,0:53:47.17,0:53:49.32,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看起来回寺院去你挺高兴的? Dialogue: 2,0:53:49.42,0:53:50.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是啊 Dialogue: 2,0:53:51.02,0:53:52.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那你呢? Dialogue: 2,0:53:52.35,0:53:53.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我也是。 Dialogue: 2,0:53:54.62,0:53:56.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们会跟上其他的人 Dialogue: 2,0:53:57.65,0:53:58.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}然后呢? Dialogue: 2,0:53:59.82,0:54:03.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我很喜欢这个寺院。 Dialogue: 2,0:54:03.62,0:54:04.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你呢? Dialogue: 2,0:54:04.82,0:54:05.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我也是 Dialogue: 2,0:54:06.52,0:54:11.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}离开了家并不难受吗? Dialogue: 2,0:54:11.55,0:54:12.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我的家? Dialogue: 2,0:54:13.17,0:54:14.90,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的,有一点 Dialogue: 2,0:54:15.80,0:54:16.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}离开了你的兄弟 Dialogue: 2,0:54:18.02,0:54:19.05,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你妈妈~ Dialogue: 2,0:54:40.60,0:54:43.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们看到其他人了,他们在下面 Dialogue: 2,0:54:43.47,0:54:46.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}继续走吧,马上看得更清楚 Dialogue: 2,0:55:48.67,0:55:50.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这条路你要小心点呢 Dialogue: 2,0:55:52.67,0:55:54.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这里是很危险 Dialogue: 2,0:55:56.57,0:55:58.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}特别对于马来说~ Dialogue: 2,0:56:09.42,0:56:13.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}在那边,就要看到寺院了 Dialogue: 2,0:56:14.67,0:56:15.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}走路要小心点哦 Dialogue: 2,0:56:20.00,0:56:21.67,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}滑倒就很危险了 Dialogue: 2,0:56:25.05,0:56:27.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你是怕我摔下去吗? Dialogue: 2,0:56:30.65,0:56:32.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}摔下去就死了 Dialogue: 2,0:56:33.32,0:56:36.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}是的,这里非常危险 Dialogue: 2,0:56:46.52,0:56:47.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你不害怕吗? Dialogue: 2,0:56:48.40,0:56:49.42,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不怕,你呢? Dialogue: 2,0:56:49.55,0:56:50.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}嗯,有一点 Dialogue: 2,0:56:58.30,0:57:00.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你必须让自己的内心变得强大 Dialogue: 2,0:57:00.22,0:57:02.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}怎么说? Dialogue: 2,0:57:04.67,0:57:08.02,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}告诉自己 你不会摔倒! Dialogue: 2,0:57:10.05,0:57:12.40,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这是你说的吗? Dialogue: 2,0:57:13.82,0:57:15.75,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为确保你不会摔倒 Dialogue: 2,0:57:15.87,0:57:17.10,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你是这么想的? Dialogue: 2,0:57:19.27,0:57:20.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们不会摔倒? Dialogue: 2,0:57:25.90,0:57:27.30,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}那我们就不会掉下去了。 Dialogue: 2,0:57:30.07,0:57:31.95,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果我们觉得可能会摔下去? Dialogue: 2,0:57:32.10,0:57:33.12,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我们就容易摔倒 Dialogue: 2,0:57:36.65,0:57:40.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}每个人都要让自己的心在危难时变的坚强 Dialogue: 2,0:57:42.80,0:57:44.87,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不然,有太多的危险 Dialogue: 2,0:58:02.05,0:58:05.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}看得很清楚其他僧人在下面 Dialogue: 2,0:58:13.90,0:58:14.92,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你们好! Dialogue: 2,0:58:38.82,0:58:39.85,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}伙计们! Dialogue: 2,0:58:44.40,0:58:46.20,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}有一个人摔倒了! Dialogue: 2,0:58:54.77,0:58:57.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 他们的速度真快,是吧?- 是的 Dialogue: 2,0:58:59.75,0:59:04.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}因为他们都是大人,腿脚强壮 Dialogue: 2,0:59:09.82,0:59:12.82,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}大家都很开心马上到寺院了 Dialogue: 2,0:59:14.82,0:59:18.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 所有的僧人都很开心吗?- 是呀 Dialogue: 2,0:59:18.25,0:59:19.27,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}为什么呢? Dialogue: 2,0:59:19.45,0:59:21.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}寺院里舒服又暖和 Dialogue: 2,0:59:23.30,0:59:27.07,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}小窝漂亮寺院又美 Dialogue: 2,0:59:27.92,0:59:30.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}如果你想学习,也可以 Dialogue: 2,0:59:30.65,0:59:33.25,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}或者祈祷和研修 Dialogue: 2,0:59:42.57,0:59:45.00,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}河流都冰封了好走吗? Dialogue: 2,0:59:49.20,0:59:50.47,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们怎么说? Dialogue: 2,0:59:50.77,0:59:52.57,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}这路还好走吗? Dialogue: 2,0:59:53.42,0:59:55.17,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}非常好! Dialogue: 2,0:59:58.50,0:59:59.52,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}不要说谎! Dialogue: 2,1:00:01.30,1:00:02.70,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}真的很不错! Dialogue: 2,1:00:03.70,1:00:07.45,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}太好走了,和夏天的路一样~ Dialogue: 2,1:00:37.42,1:00:38.62,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}树木! Dialogue: 2,1:00:39.40,1:00:40.77,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}他们稍微推了一下 Dialogue: 2,1:03:39.25,1:03:40.50,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}太好笑了! Dialogue: 2,1:03:48.10,1:03:49.65,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}我是一个老僧人 Dialogue: 2,1:03:49.90,1:03:51.72,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 呃 确定吗?- 确定 Dialogue: 2,1:03:58.87,1:04:00.22,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}你很老了吗? Dialogue: 2,1:04:01.92,1:04:02.97,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}很老了 Dialogue: 2,1:04:04.75,1:04:06.80,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}- 多老呢?- 68岁. Dialogue: 2,1:04:42.95,1:04:49.35,Default,,0,0,0,,{\fad(120,120)}本片献给西藏的佛教僧侣