一群普通人不再守规矩，拥抱公民不服从，为气候崩溃敲响了警钟。他们是叛逆的，他们在揭示社会变革核心的人类戏剧方面存在缺陷。

反抗灭绝 Rebellion (2021)

导演: Maia Kenworthy / Elena Sánchez Bellot

制片国家/地区: 英国

语言: 英语

上映日期: 2021-10-15(英国)

片长: 92分钟

又名: Beyond the Emergency

IMDb: tt12307006

豆瓣 暂无

IMDB 6.7分

叛乱是第一部讲述灭绝叛乱幕后故事的长篇纪录片。电影制作人以前所未有的方式追随一群不太可能的盟友，并亲身捕捉社会运动的人类戏剧。（谷歌翻译）

In April 2019, Extinction Rebellion blocks strategic traffic points in London for days, leading to the arrest of hundreds of nonviolent protesters. Rebellion works, responds international climate lawyer Farhana Yamin, seeming almost surprised when the government agrees to their demand to declare a climate emergency.

For decades she has been at the heart of the UN, fighting for climate justice, but is disillusioned with the progress made. That's why she has now joined this new movement, which is holding governments accountable for their inaction on the climate crisis. Through civil disobedience and disrupting the status quo, the movement underlines the urgent need for radical change.

Yamin is one of the activists the film follows closely from the movement’s launch in 2018. In interviews, group members reveal their motivations for participating and look back on their actions and the responses to them. We also witness some heated conflicts, such as when one of the founders clashes with his daughter after she demands more attention for the opinion of young people within the movement.

---

BT：

---

一群普通人不再守规矩，拥抱公民不服从，为气候崩溃敲响了警钟。他们是叛逆的，他们在揭示社会变革核心的人类戏剧方面存在缺陷。

反抗灭绝 Rebellion (2021)

导演: Maia Kenworthy / Elena Sánchez Bellot

制片国家/地区: 英国

语言: 英语

上映日期: 2021-10-15(英国)

片长: 92分钟

又名: Beyond the Emergency

IMDb: tt12307006

豆瓣 暂无

IMDB 6.7分

叛乱是第一部讲述灭绝叛乱幕后故事的长篇纪录片。电影制作人以前所未有的方式追随一群不太可能的盟友，并亲身捕捉社会运动的人类戏剧。（谷歌翻译）

In April 2019, Extinction Rebellion blocks strategic traffic points in London for days, leading to the arrest of hundreds of nonviolent protesters. Rebellion works, responds international climate lawyer Farhana Yamin, seeming almost surprised when the government agrees to their demand to declare a climate emergency.

For decades she has been at the heart of the UN, fighting for climate justice, but is disillusioned with the progress made. That's why she has now joined this new movement, which is holding governments accountable for their inaction on the climate crisis. Through civil disobedience and disrupting the status quo, the movement underlines the urgent need for radical change.

Yamin is one of the activists the film follows closely from the movement’s launch in 2018. In interviews, group members reveal their motivations for participating and look back on their actions and the responses to them. We also witness some heated conflicts, such as when one of the founders clashes with his daughter after she demands more attention for the opinion of young people within the movement.

---

BT：

---