纺织城 (2017)

导演: 王杨

编剧: Story editor 贺群社

类型: 纪录片 / 家庭

制片国家/地区: 中国大陆

语言: 汉语普通话

上映日期: 2017-05-01(加拿大国际纪录片影展)

片长: 93分钟

又名: Weaving

IMDb: tt6094978

“紡織城”近距離呈現了在現代社會經濟迅速發展下中國家庭的價值觀。影片拍攝於西安市內一片具有蘇聯風格的廠區。它曾為計劃經濟時期繁榮的標誌，而今卻已沒落。大規模的廠房及工人宿舍拆毀改變了數千人的生活。

相（77歲）是一名退休紡織工人。她是大家庭的家長，在工人社區自建村也頗具 威望。由於拆遷日期的臨近，她不得不與拆遷方爭取住房賠償，以確保搬遷後她們祖孫三代都有家可歸。最小的女兒英（36歲）是一位體弱的單身母親，所以相希望優先考慮小女兒的需求。但相的兒媳紅艷（35歲）卻極力反對，她要為她和女兒姚姚（8歲）去爭取安置房。這讓相很為難，她一邊要給廠區工人做解釋，一邊要解決自己的家庭內部矛盾，同時還要盡力在不斷迫近的拆遷日期和官僚主義的雙重壓力下做出最明智的決定。

張（80歲）從前是紡織工廠的高級技工，如今他與腿部殘疾並患有老年癡呆症的老伴楊（74歲）生活在一起。五個孩子大多因為距離問題無法照顧他們，原先的家庭矛盾也讓他們不願意回來。個別的勉強輪流來給父母做飯。拆遷臨近，這個家庭也被迫要考慮今後的安置問題。而對老人的贍養，與房產的分配緊密相連。即將到來的改變會成為這個家庭重建關係的契機嗎？老廠房以及家屬區被夷為平地改變了每個人的生活。“紡織城”捕捉到了個人的經歷，並深入揭示了中國社會對經濟繁榮的不懈追求所帶給人們的影響。

In 2016, the last textile weaving factory from the communist era in North-West China was demolished. "Weaving" follows two textile worker families during the five year demolition process as they struggle to adapt to outside change while trying to keep their families intact. Where old and new social values collide, their story allows us to take a closer look inside China's changing family dynamic in an increasingly materialistic and complex society.

获得奖项：

2017年 入圍加拿大多倫多（HOTDOCS）國際紀錄片電影節

2018年 獲得莫斯科國際紀錄片電影節最佳導演獎

2018年 入圍中國獨立影像年度展（CIFF）廣闊天地單元

2018年 入圍香港華語紀錄片節長片競賽單元

2018年 入圍廣州國際紀錄片節終評單元

---

迅雷网盘|720P.中英字幕.mp4

游客，本帖隐藏的内容仅限VIP可见赞助VIP，领礼包

---

纺织城 (2017)

导演: 王杨

编剧: Story editor 贺群社

类型: 纪录片 / 家庭

制片国家/地区: 中国大陆

语言: 汉语普通话

上映日期: 2017-05-01(加拿大国际纪录片影展)

片长: 93分钟

又名: Weaving

IMDb: tt6094978

“紡織城”近距離呈現了在現代社會經濟迅速發展下中國家庭的價值觀。影片拍攝於西安市內一片具有蘇聯風格的廠區。它曾為計劃經濟時期繁榮的標誌，而今卻已沒落。大規模的廠房及工人宿舍拆毀改變了數千人的生活。

相（77歲）是一名退休紡織工人。她是大家庭的家長，在工人社區自建村也頗具 威望。由於拆遷日期的臨近，她不得不與拆遷方爭取住房賠償，以確保搬遷後她們祖孫三代都有家可歸。最小的女兒英（36歲）是一位體弱的單身母親，所以相希望優先考慮小女兒的需求。但相的兒媳紅艷（35歲）卻極力反對，她要為她和女兒姚姚（8歲）去爭取安置房。這讓相很為難，她一邊要給廠區工人做解釋，一邊要解決自己的家庭內部矛盾，同時還要盡力在不斷迫近的拆遷日期和官僚主義的雙重壓力下做出最明智的決定。

張（80歲）從前是紡織工廠的高級技工，如今他與腿部殘疾並患有老年癡呆症的老伴楊（74歲）生活在一起。五個孩子大多因為距離問題無法照顧他們，原先的家庭矛盾也讓他們不願意回來。個別的勉強輪流來給父母做飯。拆遷臨近，這個家庭也被迫要考慮今後的安置問題。而對老人的贍養，與房產的分配緊密相連。即將到來的改變會成為這個家庭重建關係的契機嗎？老廠房以及家屬區被夷為平地改變了每個人的生活。“紡織城”捕捉到了個人的經歷，並深入揭示了中國社會對經濟繁榮的不懈追求所帶給人們的影響。

In 2016, the last textile weaving factory from the communist era in North-West China was demolished. "Weaving" follows two textile worker families during the five year demolition process as they struggle to adapt to outside change while trying to keep their families intact. Where old and new social values collide, their story allows us to take a closer look inside China's changing family dynamic in an increasingly materialistic and complex society.

获得奖项：

2017年 入圍加拿大多倫多（HOTDOCS）國際紀錄片電影節

2018年 獲得莫斯科國際紀錄片電影節最佳導演獎

2018年 入圍中國獨立影像年度展（CIFF）廣闊天地單元

2018年 入圍香港華語紀錄片節長片競賽單元

2018年 入圍廣州國際紀錄片節終評單元

---

迅雷网盘|720P.中英字幕.mp4

游客，本帖隐藏的内容仅限VIP可见赞助VIP，领礼包

---