战争是恐怖的，对于动物们来说，也是如此。

　　最近，反ISIS的伊拉克组织‘摩苏尔之眼’（Mosul Eyes）发布了伊拉克摩苏尔市东部的一家动物园的惨状，

　　满目狼藉的园子和瘦骨嶙峋的动物，吸引了所有人的注意，无声地诉说着战争的残酷….

　　这家动物园名叫Mumtaz al-Nour Park，在一个游乐公园中心。

　　曾经，它是一个五彩缤纷的欢乐之地，吸引着大量游客们。

　　动物园里曾有5只熊、4只狮子，一只狒狒，一匹马，一群叽叽喳喳的猴子，还有很多小兔子和各种热带鸟等。在休息的日子里，周围的家长们会带着自己的孩子来这里游玩..

　　然而，在去年10月，ISIS攻占了摩苏尔东部包括动物园的地盘….

　　ISIS把这里当做军事基地使用，动物园也成为了ISIS和伊拉克军方交火的前线。每天都有迫击炮击打在动物园四周，猛烈的交火让动物园园主和工作人员们完全进不去。

　　当战火稍微减小的时候，曾经有一名饲养员想进去看看动物的情况，结果被ISIS的人发现并痛揍了一顿，于是更加没人敢进去…

　　没有水，没有食物，还被关在笼子里限制自由….动物园里的动物们的处境相当绝望…

　　每天，附近的人们除了听到枪炮的声音，就是动物们各种凄惨的嚎叫…

　　因为饥饿，两只熊把自己的3只幼崽吃掉了，

　　结果其中一只熊还是饿死了，于是剩下的那一只吃了它的尸体，成为了动物园最后一头熊..

　　狮子和熊的笼子紧挨着，有一次它们透过铁拉杆，撕咬下了一只熊的两个熊掌，

　　但在大部分时候它们的好运气不多，于是也开始自相残杀，吃同类..

　　侥幸活下来的一只老母狮还是死了，偷偷潜进去的动物管理员将它埋在自己儿子的笼子旁边，不知道小狮子的眼中是饥饿还是悲伤…

　　前不久，一枚迫击炮准确地击中了狒狒的笼子，直接炸死了它，并留下来一个大坑。

　　这枚迫击炮还打破了周围其他动物的笼子，于是猴子们和热带鸟都逃了出来…

　　饥饿让逃出来的猴子们也开始发疯，

　　它们跑到人们的家里上蹿下跳，恐吓孩子们，抓伤他们的手，只为了抢到水果。

　　不知怎么逃出来的兔子和鸭子们也在枪林弹雨的街上满地乱跑，动物园外也没有安身之地….

　　动物管理员告诉后来来到的记者们：

　　‘本来，我们每天都会清洁兽房，每周都有兽医过来检查它们的身体。但是战争打响以后一切都不行了，到处都是炸弹、迫击炮和无人机….动物们在这里的日子相当难熬，就和我们一样。

　　它们像我们一样被恐吓、像我们一样受伤、像我们一样被杀死。’

　　死的死，逃的逃，

　　最后，整个动物园剩下的，只有一只瘦骨嶙峋的熊和一只狮子。

　　不过，虽然条件艰难，

　　当地的居民们仍然十分善良地努力让剩下的两只动物存活着。

　　当ISIS的控制力减弱的时候，居民们会小心进入这个满目疮痍的动物园，伴着远处不停歇的枪炮声，把自家的剩菜剩饭给它们吃…

　　有些时候是水果，有时是生菜，还有一点儿残肉….虽然难以充饥，但至少能勉强活着…

　　如果运气好，附近的屠夫还能喂给熊和狮子们一只刚刚死去的小羊。

　　居民们都不是专业的饲养员，也不知道该如何打开喂食的窗子，于是只好把食物放在笼子旁，让狮子和熊把它撕碎然后叼进去。

　　在反ISIS的组织‘摩苏尔之眼’发布了这些图并且呼吁周围的动物保护组织帮助以后，

　　一位名叫Saif al-Bassef的动物专家还从库尔德斯坦赶了过来，带来了足够动物们吃一个月的食物：

　　‘看着这些动物们被折磨成这样，实在是太难受了。

　　它们需要帮助。它们和这场战争一点关系都没有。’

　　幸好，ISIS对动物园的控制在今年1月结束了。

　　上个月伊拉克军方赶走ISIS武装组织，重新夺回了摩苏尔市东部。于是，来动物园帮助它们、看望它们的人也越来越多…

　　现在，狮子和熊以及附近的几只猴子处于一个安全的状态…

　　不过，摩苏尔之眼发布这些图的目的，不仅仅是想告诉人们动物的状况，

　　更想让全世界的人知道这里的人的价值：

　　‘当你在关心动物们的处境，对它们展示着自己的善良的时候，你也就明白在这种生活里，人类生命的价值。

　　世界万物都紧密相连，没有谁是没有价值的。’

　　随着ISIS的离开，熊和狮子们开始能够吃饱餐，孩子们也重新来到这片游乐公园里玩，

　　摩苏尔市的东部似乎又恢复了往日的平静…

　　不过，在孩子们玩耍的地方，

　　有记者注意到这里躺着一个还未爆炸的炸弹和一个装满军械的冷箱…

　　战争的阴影并没有走远….