导语：由于一个家庭多年来的传统，埃塞俄比亚一个小城的市民与鬣狗建立了密切的关系，而且持续了近50年。

　　鬣狗是世界上最令人恐惧的动物之一，但在埃塞俄比亚的这个小村庄，被称为“鬣狗人”的Abbas已经对其进行了驯养，可以在家中用手喂养它们。

　　摄影：Brian Lehmann

　　撰文：Alexandra Genova

　　黄昏渐渐笼罩在哈勒尔市的古城墙上，静静的夜空里偶尔传来令人胆寒的嚎叫声。在昏暗的光线中，5只饥饿的鬣狗围绕着蹲在地上的一个男子。它们的耳朵来回翻动，下颌不停的收缩，露出满嘴的利齿。到了喂食时间了。

　　在埃塞俄比亚的哈勒尔市，Abbas在家门口喂食鬣狗。

　　摄影：Brian Lehmann

　　人们在哈勒尔市的MagalaGudo肉市场买卖货物。每天晚上，鬣狗都会光顾这个市场，寻找扔进垃圾箱的碎肉残渣。

　　摄影：Brian Lehmann

　　一只鬣狗走进一个垃圾堆附近的巢穴。

　　摄影：Brian Lehmann

　　虽然在全球各地斑点鬣狗都以凶残的食腐动物著称，但在埃塞俄比亚的这个小城，人们并不惧怕它们。这位年轻的男子从篮子里拿出一块肉，将其悬挂在空气中。没有任何鬣狗一跃而起，对他发动攻击，实际情况是其中一条鬣狗走上前来，从他手里把肉叼走，就像驯养的狗一样。

　　Abbas Yusuf被称为“鬣狗人”，他从父亲Yusuf Mume Salleh那里学会了如何喂养鬣狗。Yusuf MumeSalleh曾经向鬣狗投食碎肉残渣，以避免它们袭击家畜。多年后，这一传统保留了下来，如今虽然成了一个广受欢迎的旅游项目，但人与鬣狗的关系却逐渐加深。

　　摄影师Brian Lehmann花了不少时间记录这一现象，人与鬣狗之间深厚的关系是最令他感兴趣的话题。“我敬畏他们之间的关系，”Lehmann接受《国家地理》采访时表示。“除了埃塞俄比亚的这个小城市，全世界其它地方的人都害怕鬣狗，因为只需几分钟它们就能将一个人咬的面目全非。几公里之外就有一个女孩的面部被咬，之后被拽到一条河里……但这里孩子们都不怕鬣狗。”

　　一只鬣狗在一个垃圾堆附近休憩。

　　摄影：Brian Lehmann

　　鬣狗在哈勒尔市的一个垃圾堆搜寻碎肉残渣。

　　摄影：Brian Lehmann

　　Abbas Yusuf与一只鬣狗一起坐在它的巢穴附近。被称为“鬣狗人”的Abbas从父亲那里学到了如何喂养鬣狗。

　　摄影：Brian Lehmann

　　Abbas在家里切割肉块，为夜间喂食鬣狗做准备。

　　摄影：Brian Lehmann

　　长期以来，哈勒尔市的市民一直与鬣狗和平相处。当地人告诉Lehmann说，几个世纪前，鬣狗会袭击并猎杀当地人。他们的解决方法是在城墙上凿出洞口，并通过洞口投掷食物残渣。“于是鬣狗开始吃这些食物，不再吃人”。据哈勒尔人表示，已经有200年没有发生过鬣狗袭击人的事件了。

　　尽管Yusuf慷慨的向鬣狗提供肉食，它们依旧会在城市的垃圾堆搜寻食物。鬣狗每天都会注意垃圾车的动静：黎明时分的车鸣声预示着新鲜的碎肉残渣的到来；黄昏时分的汽车喇叭声也是召唤它们前来捕食的信号。“Abbas会站在这座山上，召唤鬣狗到自己家里来，以便向游客表演如何用手给它们喂食，”Lehmann说道。每天晚上，Abbas都会站在一座山上召唤鬣狗；引诱它们到自己家来，然后向游客表演喂食。他给所有鬣狗都取了名字，只是有些响应的不那么积极，Abbas甚至发明了一种特殊的暗号，可以将鬣狗从洞穴中召唤过来。

　　Lehmann不是野生动物摄影师，不过他之前在野外拍摄过动物，知道其中的拍摄技巧：“努力靠近动物，才能拍摄出具有视觉冲击力的作品。” Lehmann没有选择使用相机陷阱，而是借助了Abbas与鬣狗建立的深厚关系。“与Abbas在一起时我可以‘为所欲为’，不过当我独自一人时就需要花费大量时间取得它们的信任，”他补充道。

　　在哈勒尔市，一只鬣狗夜里从警察附近走过。鬣狗经常出入于这座有城墙的中世纪城市，就像驯养的狗一样。

　　摄影：Brian Lehmann

　　Abbas在家门口喂养鬣狗。虽然Abbas慷慨的为鬣狗提供了肉食，它们还是会前往城市的垃圾堆寻找食物。

　　摄影：Brian Lehmann

　　Abbas站在鬣狗黎明和黄昏时寻找食物的垃圾堆。每天晚上，Abbas都会在家门口为游客演示用手喂食鬣狗。

　　摄影：Brian Lehmann

　　在哈勒尔市的MagalaGudo肉市场，鬣狗从一个垃圾箱中搜寻食物。

　　摄影：Brian Lehmann

　　有一天晚上，一只与Abbas非常亲近的鬣狗把他领到了洞穴。“当时我有些犹豫退缩，毕竟担心它会不会猎杀我，”他说道。“不过，一想到Abbas和它们有着深厚的关系，我就不再担心了。”Yusuf爬入的一个洞穴中甚至还有鬣狗幼崽。“你可以听到其他鬣狗在附近走动的声音，它们可以在瞬间将Abbas置于死地，不过它们并没有这么做，而是让他做自己想做的事情，”Lehmann补充道。

　　这个特殊的传统依旧在延续着，它超越了自然的秩序，同时也充分证明被人类惧怕和诽谤的动物也可能遭到误解。就像Lehmann说的那样：“毫无疑问鬣狗是丑恶的动物，即便如此它们身上也有美好的地方。”

　　（译者：流浪狗）