在这暗夜里，有一只哭泣的老虎，有一只哭泣的熊。

       人哪，怎么忍心让动物这么难受、这么受苦。雷雷受到的苦楚没法说。

       自从被“繁殖”出来，雷雷就不断地被转卖。他因为“通人性”，更被虎贩子从动物园倒买到马戏团、驯兽团，直至被卖到个人手中。他先后在动物园、驯兽团供游人参观拍照。各种人骑在他的身上，作出各种丑陋不堪的姿态照相，几乎能把他的脊骨压断。忍饥挨饿是不用说的。后来参加驯兽表演，没头没脸地挨打就成了日常功课。“雷雷”是一只极为聪明的老虎，却过着极为不幸的表演动物生活。驯兽者早早地就用铁棒教会他服从人的各种非理要求。老虎雷雷早早地就学会了服从！即使这样，雷雷还是免不了整日被打的命运。

       苍天啊，为什么动物的命运就掌握在这些不通人性的人手中！雷雷哭泣着睡着了。而隔笼的熊也在梦中抽泣。

       雷雷从来不知道自己的力气比驯兽员大，可以咬住那狠人的脖子，告诉他不要再打自己了。可是雷雷就是怕那手持铁棍的人，那总是痛骂他的人。雷雷要是稍微抬起自己的脖子，吼叫一声，朝那人表示一下自己很难受，就快要受不了了，马上就会有铁棒加身。哪一种动物生来就是挨人打的呢？

       挨打！挨打！这就是所谓表演动物的命运！雷雷老是在想，那人要自己怎么样就可以怎么样，干嘛还老是用铁棍打呢？

       他一生从未奢想过奔跑、跳跃，那最自然的老虎的动作与他的生命无关。他从来没有经验过奔腾的快乐和生命的喜悦。他也从未有过与其他老虎一起嬉戏的愉快。人们给他的空间只是一个不能转身不能站立的笼子而已。这与老虎本性完全相悖的生活已经把雷雷变成了一个不知有天空和大地的动物。他卑屈地生活在人的棍棒之下，犹如一个身心交瘁的囚犯。

       这一天上午，照例是表演的日子。可是，天空是那么灰暗。雷雷是那么衰弱。驯兽员打开笼子，用铁链拴住雷雷的脖子。雷雷从笼中艰难地起身，他的腰和肾脏已经被打坏了，根本站不起来了。他被硬拉出笼子。雷雷很想像人那样恳求，可惜他不会。老虎还是会发出自己独特的求救声音，他呜咽着：我站不住了，我就快要支撑不住了，我要趴下……。“请不要打我”。被拉到前台的雷雷一再地呜咽：我跳不到凳子上用后腿站立了…….。雷雷望着手拿铁棍的人，哀求地望着，实在跳不上去了。可是，这狠心人当头就是一铁棒。雷雷慢慢地趴下来，趴下来……

       哪怕是最麻木的观众，这时也心惊起来：“真打呀”。“看！”“看！”“老虎哭了”！“老虎动不了啦！” “老虎的鼻子出血了”！那本来只想看动物表演取乐的人们此时也叫了起来。

       眼前的人都晃动起来。雷雷看到驯兽人的腿――那随时都会狠狠地踢他一脚的腿，那是他从前最害怕的。但是现在，他顾不上害怕了。他终于不再害怕他们了。

       他的知觉已经麻木。眼前出现了虎妈妈的样子，那温暖的美丽的斑纹……。妈妈在哪里呢？在天上吗？那里有什么？住在云上头有多好，人够不着的地方。妈妈也许在森林里。森林！属于老虎的森林早就消失了。可是，不管怎么样，雷雷相信就要再见到妈妈了。

       雷雷哪里知道，妈妈美丽的皮毛已经存在仓库里；骨头泡在药酒里；肉被冷冻在冰柜里。

       雷雷盼望在可以奔跑跳跃的地方，在草原森林里看见妈妈和其他的兄弟姐妹。那里没有他最害怕的人，没有奴役和欺辱。他觉得那里就是天堂，那里就是母子和兄弟姐妹团聚的地方。

       注：

       据《北京青年报》2002年4月2日报道，由于东北虎“雷雷”会表演、“通人性”，被虎贩子三次倒卖。卖到浙江慈溪后，其所有者为了赚钱，长年累月不让“雷雷”休息，稍有不从便棍棒加身。直到“雷雷”在走穴表演中被活活累死。据现场的目击者说：“雷雷”死时眼眶里满是泪水。一只通人性的老虎被不通人性的人折磨致死。由于中国没有任何法律禁止动物表演，类似事情正每天在中华大地上发生着……

       （本文为《动物记》其中章节，原文：老虎“雷雷”的命运。《动物记》是一本关于人与动物关系的前所未有的精选文集，作品从诸多角度直击灵魂，拷问人类的罪与罚、责任与义务、道德与良知。）