近日，美国总统奥巴马宣布将夏威夷西北部的一个国家海洋保护区扩大至150万平方公里，是其原有面积的4倍。

　　当地时间8月26日，美国总统奥巴马宣布在夏威夷西北部建立世界上面积最大的海洋保护区，这一消息使国家公园管理局成立100周年的一周庆祝活动达到了高潮。这片海域面积达150万平方公里，因富含海洋生物和对夏威夷本土文化的重要性而著称。

　　帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区是美国总统小布什于2006年建立的，保护区占地面积36万平方公里，主要覆盖奥巴马的故乡——夏威夷西北部无人居住的诸多岛屿。

　　奥巴马政府将帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区的面积增加3倍，至150平方公里，这比美国所有国家公园加起来的面积还要大。他利用《古迹保存法》赋予的行政权，将原保护区的边界和商业捕鱼禁区扩大至200海里的专属经济区。

　　夏威夷州长David Ige就夏威夷州内对帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区和其禁止捕捞规定进行的“巨大”争论进行了评论。不过，最后他表示，“此次扩张使夏威夷群岛周围的海域实现了很好的平衡，可充当地球其它海洋的可持续发展的范例。”

　　帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区是濒危物种的避难所，如蓝鲸、短尾信天翁、海龟和夏威夷僧海豹。保护区内生活着世界最北部和最健康的珊瑚礁，也被视为在气候改变的大背景下最有可能存活的珊瑚礁。深海中的海底山和沉没岛屿上生活着7000多种物种，包括地球上最古老的动物——生活了4000多年的黑珊瑚。

　　总的来说，该保护区内的1/4生物都是其它地方未曾发现的。还有更多尚未发现的物种，比如最近发现的一种幽灵般的白色章鱼，科学家将其命名为Casper。

中途岛是新扩建的海洋保护区中的几个岛屿之一。

摄影：RONEN ZILBERMAN，ASSOCIATED PRESS

　　国家地理的驻地探险家、海洋生物学家Sylvia Earle认为，奥巴马政府此举能够引领全球对海洋进行保护，最终能够拯救和修复海洋。这些“蓝色公园不是游乐场所。应对气候改变需要依靠对重要地区的保护，尤其是对其中的生物多样性和维持地球稳定的生物的保护，这对保护我们的生命保障系统至关重要。”她说道。

　　奥巴马政府选择在世界自然保护大会召开前夕发布扩建海洋保护区的声明。今年的世界自然保护大会于9月初举行，届时各国领导人将聚在一起共商保护地球的大计。

中途岛位于帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区内，图为一群黑背信天翁聚集在中途岛的一个环礁湖中。

摄影：FRANS LANTING，NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

　　对渔业捕捞的激烈争论

　　一些海洋科学家和保护主义者争论称，为了保护海洋生物和维护海洋给人类带来的益处，至少30%的海洋应该禁止捕鱼、采矿和其他类型的开发活动。美国国家海洋和大气局的国家海洋保护区中心主任Lauren Wenzel称，随着帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区的扩建，美国现在拥有1200多个海洋保护区，覆盖全国海域的26%。不过，大部分海洋保护区仍允许捕鱼或其他形式的资源开采。

　　新扩张的帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区将美国的海洋禁采区从3%增加到13%，几乎所有的海洋禁采区——多达98%都位于帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区。

在法国战舰浅滩的一座海底山峰附近，一只濒危的雄性夏威夷僧海豹在追逐潜在的配偶。

　　摄影：BILL CURTSINGER，NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

　　尽管在美国东部海域建立海洋保护区保护濒危海洋物种的建议备受追捧，比如缅因湾的凯西斯暗礁、新英格兰大陆架的海底山和峡谷，但目前大西洋尚未建立任何海洋保护区。擅长海洋法的法学教授Robin Kundis Craig称，具有400年历史的新英格兰水产业使其成为一个高难度的政治挑战。“扩大帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区的一部分原因是这么做更容易一些，”谈到此次扩建时，Craig说道。

　　夏威夷水产业通过电视广告、YouTube视频、市政厅和国会大厦的会议坚决反对帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区的扩建，认为此举会对夏威夷的渔业造成很大的不利影响。最终，在夏威夷立法者的支持下，奥巴马总统的决定得以落实。在美国参议员Brian Schatz的协调下，帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区的东部边界仍维持原状，如此一来考艾岛和尼豪岛的渔民还能继续在专属经济区内捕鱼。

　　西太平洋地区渔业管理委员会的主席Edwin Ebisui Jr.对此次折衷的结果并不满意。他和另外7个地区渔场委员会的领导者都写信给奥巴马，强烈要求仍能继续在根据《古迹保存法》建立的海洋保护中经营渔场。

　　不过，曾在新扩建的帕帕哈瑙莫夸基亚国家海洋保护区捕捞金枪鱼的渔民将不得不停止。尽管该保护区的名字意在向夏威夷本土文化致敬，但Ebisui认为此次扩张其实是对夏威夷本土文化的打击。“对夏威夷本地人来说，获取海洋资源是极其重要的，而且永远都将是如此。我没发现扩大禁渔区如何能进一步促进夏威夷本土的文化利益。”他说道。

一条鲨鱼张开大口欲吞食一只刚会飞的信天翁。

　　摄影：BILL CURTSINGER，NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE

　　“如此多的专属经济区都被设立为禁渔区，感觉夏威夷人又在替人背黑锅了，”提到长期以来无论是民主党还是共和党总统都在夏威夷群岛附近建立了大量海洋保护区时，Ebisui说道。

　　从长远看

　　虽然《古迹保存法》是由共和党总统西奥多·罗斯福于1906年签署成为法律的，但现代的共和党却对其进行了大肆批评。迄今为止，奥巴马共批准建立了25座国家公园，有些公园的规模小如单体建筑。今年夏天，共和党在克里夫兰举行的政党大会上呼吁更改该法律，要求经过国会和州议会的共同批准才能建立国家公园。

　　不过，历史学家、西奥多·罗斯福和富兰克林·D·罗斯福的传记作者Douglas Brinkley认为，《古迹保存法》的威力在于能够跨越行业或地区的影响，为了所有美国人的利益而对陆地和海洋进行保护。“任期即将结束的总统应该做有远见的事情，这不是关于‘任期的最后一年里问我能达成什么目标’的问题，而是有关‘长期的利益’的考虑，这也是环境保护的本质所在，”Brinkley说道。

　　虽然位于国家海洋保护区内，但这无法阻止莱桑岛受垃圾的影响，尤其是在迎风的一面。

　　摄影：DAVID LITTSCHWAGER 、SUSAN MIDDLETON

　　当初国会通过《古迹保存法》时，焦点在于保护美国西南部的历史遗迹，如古墓和悬崖住所。然而，到该法律通过后不足3年的时间里，泰迪·罗斯福离任时，他已经利用手中的权利下令建立了18座国家保护区，其中包括华盛顿的奥林匹斯山、加州的穆尔森林以及一些考古遗迹。罗斯福下令保护的另一个对象是大峡谷。在当时，大峡谷的保护受到当地人的激烈反对，他们认为这片地区“完全就是矿物质的国度”。