NBBJ设计的西雅图生物圈温室计划

　　“人与生物圈计划”是联合国科教文组织针对全球面临的人口、资源、环境问题，于1971年发起的一项政府间跨学科的大型综合性研究计划，至今已实施了四十多年。“人与生物圈计划”的核心理念非常明确：生态环境保护不能脱离人类生活和当地社区经济发展的需要；“人与生物圈计划”的终极目标是实现人与自然的和谐共处。作为推广和落实“人与生物圈计划”的示范地，生物圈保护区设立的意图在于将保护区及周边地区人民的生活改善、经济发展、社会进步与生态环境保护结合起来，进而找出一条既可以保护自然资源、文化资源，又可以促进社会经济可持续发展的模式。

　　中国于1973年加入了“人与生物圈计划”，1978年，中国人与生物圈国家委员会及其秘书处成立，自此积极推动“人与生物圈计划”在中国的实施，在促进生物多样性和文化多样性保护方面开展了很多工作。其中包括：第一，推动长白山等保护区成功加入联合国科教文组织“世界生物圈保护区网络”，目前该网络已包含32家中国保护区成员。第二，在国际上创造性地建立了“中国生物圈保护区网络”，目前保护区成员已经发展到150多个，是开展保护区能力建设和理念培训的平台。第三，创办了《人与生物圈》全球唯一一本行业内大众科普期刊，积极宣传“人与生物圈计划”的基本理念，挖掘整理生物圈保护区在保护和发展过程中的经典案例，是中国乃至世界宣传生物圈保护区建设和进行信息分享的交流平台。

　　经过40多年的努力，“人与生物圈计划”的理念和实践逐渐被国内从事自然保护事业的科学家、管理人员以及政府决策人员所接受，一些僵化的保护观念正发生改变，各种新型的科学管理模式正在发展，自然保护事业正逐渐走上一条兼顾生态效益、社会效益、经济效益的可持续发展道路，这是中国自然保护事业上的一个重要转折。

　　应该说“人与生物圈计划”在中国的推广和实施是相当成功的。2011年4月，联合国科教文组织“人与生物圈计划”秘书长纳塔拉詹·伊沙让先生来华访问时指出，中国是实施“人与生物圈计划”最好的国家之一，他还强调，目前没有哪一个国家像中国这样，建立了一个有组织、有计划的网络平台和媒体宣传交流平台。

　　为了促进社会化经济可持续发展，实践生态文明，让更多人能深刻地认识和理解保护生态环境、生物多样性的重要性和艰巨性，我们也会进一步加强“中国生物圈保护区网络”建设，积极推广和落实“人与生物圈计划”的核心理念和实践。