这张表现木星和金星共同闪耀夜空的照片一举摘得《人与太空》分项比赛冠军。

       尽管相隔数百万英里，这两颗行星在法国西北部海滨的上空显得那么接近。金星显得亮一些，因为它离地球和太阳更近。而尽管木星比金星大得多，但是由于它的距离要远上10倍，所以仍然显得相对暗了一些。库库拉说：“这两颗行星都非常明亮，因为它们都有浓密的大气层覆盖，它会反射阳光。当然这和地球的大气层不同，只是两者之间存在相似之处。”

       法国摄影师洛伦特·拉维达（Laurent Laveder）本人出现在照片的下方。他说：“我站在照片的一角，是为了让我和这两颗行星，以及左上角的金牛座昴星团三者之间构成一条完整的对角线造型。”那么海滩上那种静谧的柔光又是什么呢？那是摄影师头上戴着的红色灯光造成的。