图为美国在墨西哥蒂华纳市和特卡特之间新建的一段边境墙。被驱逐出境者称这些山区因经常发生绑架案而臭名昭著。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　撰文：Daniel Stone

　　摄影：James Whitlow Delano

　　三十年前，没有任何一位总统因承诺建造城墙而引发众怒，因此摄影师James Whitlow Delano十分好奇，究竟是何种原因导致美墨边境发展至如此堪忧的地步。虽然美国和墨西哥在一个多世纪的时间里都相安无事，但两国之间却存在着巨大的分歧，以至于美国不仅修建了边境墙，甚至还为如何阻止墨西哥非法移民而进行了激烈的争论。

　　三十年后，美国国内关于阻止非法移民的争论变得更加剧烈，美墨边境地区的紧张局势也愈演愈烈。美国方面先后派出无人机、探测器和巡逻队员加强边境地区的巡逻和防卫。曾经，走私贩只收取几百美元就可能用卡车偷运的方式，或者冒险穿越索诺兰沙漠的方式将非法移民运送出境。现如今，只有收费高昂的“郊狼”和极其危险的贩毒集团从事这一业务，非法移民除了要支付高昂的费用，经受巨大的危险以及面临绑架和勒索的威胁以外，无法获得其它任何保证。

　　最近，Whitlow Delano发表了一些新作品，主要关注生活在美墨边境沿线地区的人们，包括他们生活中无法逃避的持续性紧张局面、威胁及各种危险。

　　很多家庭会在边境墙上悬挂十字架，十字架上刻着在试图穿越边境墙的过程中不幸遇难的家人的名字。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　来自美国一方的泛光灯照亮了紧挨着奥泰峡谷段边境墙的一所房子。在美墨边境地形怪异的一段，蜿蜒的边境墙偶尔进入美国境内，因此许多墨西哥家庭的花园实际上位于美国。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　奥泰峡谷附近一个家庭的房屋紧靠着边境墙。眼下，他们最担忧的是一个关于在该地区修建一条公路的计划，因为这条路将穿过他们的家。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　身为祖母的Estel坐在家中的花园里怀抱着一个孙子，她家紧挨着曾经的边境墙。Estel的女婿Jesus因一项重罪而被美国驱逐出境，现在他渴望获得加拿大的签证。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　在墨西哥的蒂华纳市附近，一名男子通过翻越铁丝网非法进入美国。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　图为敬献给瓜达露佩圣母的天主教神龛，由被美国驱逐出境的“Luis”修建，他居住在提华纳海滩附近一个山顶上的临时棚屋内。他和其它被驱逐出境者最害怕的是被称为“郊狼”的走私贩，或者是潜入他所在山头的不明身份移民，这些移民不是想进入美国就是怀有其它更为邪恶的野心。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　一名疑似被称为“郊狼”的人贩子在研究蒂华纳市一段薄弱的边境墙。这段边境墙的一个区域存在一个缺口，为不法分子走私毒品和贩卖人口提供了机会。

　　一架美国边境巡逻直升机正在巡视墨西哥蒂华纳市和加州圣地亚哥之间的一段边境墙。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　一位被美国驱逐出境的男子住在一所临时过渡房中，房屋位于美墨边境墙附近一座荒凉的平顶山上。这名拒绝透漏姓名的男子称，他靠偶尔为附近的一家超市收集购物车为生，每天可以赚5美元，之所以住在这座山顶上，是因为他觉得这里比较安全。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　图为墨西哥提华纳市境内边境墙附近的一个孤立山头，山上的简易住房由一个被驱逐出境者搭建。许多被驱逐出境者都是通过偶尔收集铝罐挣钱，每公斤可以卖31元，或者是帮助当地超市收集购物车，每天可以挣34元。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　在蒂华纳市境内原有的边境墙附近，两个来自阿里亚斯家族的孩子在屋子旁边的土地上打闹。在他们身后，美国边境巡逻队安装的一串灯一直延伸到海里。美国边境巡逻队安装这些灯是为了照亮边境墙，使移民在夜间过境更加困难。

　　摄影：JAMES WHITLOW DELANO

　　Whitlow Delano在很多时候发现，人们的生活大多处于毫无着落的状态，由于欠“郊狼”和贩毒集团很多钱，他们无法离开居住的简易棚屋。他见过好几位男性，孩子都在美国，但他们却都无法前去看孩子。很多人为自己的生活状态刚到羞愧，不仅经济上没有保障，个人生活也毫无希望。一名来自中美洲的男子因为在美国犯下重罪而被驱逐出境，但他没有选择回国，而是待在墨西哥北部，寻找前往加拿大的机会。

　　如同特朗普上任前承诺的那样，美国将会加固边境墙，但这一举措对于生活在边境地区的人们来说，不会解决任何问题。一项庞大的基础设施项目将会把他们置于长期的施工区中，随着边境墙拔地而起，大量新的巡逻队员会前来守卫巡逻，他们的居住之地也将会面临更大的压力。

　　但是，边境墙不太可能彻底终结非法走私。Whitlow Delano看到过人们通过隧道绕过边境墙，或者以其它出乎意料的方式通过检查站。在非法移民的军备竞赛中，一项行动必然引起新的应对方法。

　　如果美墨两国之间的僵局继续升级，Whitlow Delano打算继续保持关注。他表示，两国存在历史悠久的经济、军事关系，只有亲自前往边境墙才能不受政治煽动的蛊惑。“我非常关心两国共同的历史，我想我只是非常好奇两国的关系将会向走向何方。”他说道。

　　（译者：流浪狗）