藏语中,“珠穆朗玛”意为“世界圣母”,她与北极冰盖、亚马逊丛林一道,在上世纪初被西方舆论称为这个星球上“永恒的净土”。现在看来,这个结论显然下得过早。60年来,世界各国攀登珠峰的人不计其数。在雪地中,污染元素镉和砷已被发现,更不用说,游客们留下的垃圾。
2011年5月17日,生态珠峰探险队在大本营至峰顶沿线清理垃圾。
每一个伟大的探险故事,总捎带着某种神话色彩。1953 年 5 月 29 日 11 时 30 分,埃德蒙·希拉里和丹增·诺尔盖代表人类第一次将脚印留在了珠穆朗玛峰( 下文简称“珠峰”)之巅。前者是一名新西兰养蜂人,后者是附近山谷的尼泊尔向导。
当他们从山顶凯旋,《泰晤士报》记者詹姆斯·莫里斯冲下 4000 英尺的高山,穿过昆布冰瀑,用无线电发射器将这一消息第一时间告知全世界。
巧的是,彼时,英国女王伊丽莎白二世正在准备盛大的登基仪式。4 天后,女王向希拉里授出自己登基后的第一个爵位。希拉里迄今仍是唯一一名英国本土外获女王封爵的非政治人士。
藏语中,“珠穆朗玛”意为“世界圣母”,夏尔巴人(尼泊尔和印度的山地民族)也一直把珠峰视作神圣、纯洁和永恒的所在。
曾几何时,仅有少数勇士能够有资格与之亲近;等待那些登山者离开,她随即又恢复了永恒与安详。
她与北极冰盖、亚马逊丛林一道,在上世纪初一度被西方舆论称为这个星球上“永恒的净土”。
现在看来,这个结论显然下得过早。 60 年来,全世界共有 4365 人跟随希拉里和诺尔盖的脚步,成功登顶珠峰;而那些未能登顶的“到此一游”者更是不计其数。他们犹如乘坐商场里的自动扶梯,熙攘上下于世界屋脊。
曾经的“圣洁之地”因此而不复存在:在世界之巅的雪地中,污染元素镉和砷已被发现——更不用说,游客们留下的那些空氧气瓶、破帐篷和“金字塔般的排泄物”。
“世界圣母”已然成为地球上海拔最高的垃圾场。
“如何再度启程?”
五六月之交,尼泊尔举行了为期 4 天的“珠峰钻禧”活动,以庆祝人类登顶 60 周年。
5 月 29 日,希拉里和诺尔盖的后人及一众登山名将云集加德满都的前王宫,出席庆祝仪式。
喜马拉雅基金会副主席卡莱尔在庆祝活动上说:“60 年前人类首登珠峰,开创了登山界新时代。攀登珠峰不仅促进了尼泊尔旅游发展,而且激发了人类勇敢的探险精神。”
然而,商业化带给珠峰的“副作用”却令希拉里和诺尔盖们始料未及。
随着登山装备日趋先进,全球登顶者数目大幅攀升,成功率由 1990 年的 18%,增至去年的 56%。游客支付一到十万美元,就可在向导带领下登顶。
来自伦敦的登山者霍伊兰形容,登顶过程犹如“去了一趟连锁快餐店”。
可怕的是,游客在“享用快餐”的过程中,遗留下了每年 50 吨的垃圾。珠峰生态环境已面临巨大威胁。
与北极冰盖和亚马逊丛林相比,珠峰曾因恶劣的自然条件与难以征服的海拔让人类望而生畏,但终究没能逃脱失守的命运。
上世纪 80 年代,尼泊尔开放了珠峰旅游,希拉里当年与诺尔盖携手走过的路线已经被开发成商业旅游线,到达峰顶之前的最后一道关口被命名为“希拉里台阶”。希拉里生前曾有些自责地表示:“是我帮助他们开启了这扇门,我不希望那里变得商业味道十足。”
虽然早期征服者大多难以预料珠峰的生态在今天所发生的巨变,但他们的心底似乎冥冥之中回响着一个声音:“世界圣母”正在渐行渐远。
约翰·亨特是 60 年前组织这次登顶的英国探险队队长。从珠峰归来 6 个月后,他在一篇日记中写道:“这几天来,一直有一种说不清道不明的情绪在我心头萦绕。按理说,人类首次征服世界屋脊应该高兴才对,可我却似乎有一种挥之不去的遗憾:这座伟大的山峰,再也不是神圣不可侵犯的了。”
“60 年来,人类征服自然的信心一直在膨胀。事实上,我们已经达到了很高的高度,但我们征服自然的冲动与影响已经开始对山峦、空气、大地和海洋产生了伤害。”约翰·亨特的侄子尼克·亨特表示,“我并不是说我们应该停止探险,或失去探索未知的渴望,相反,我们的文明正与自然界逐渐疏离,但 1953 年的视野在今天已经并不适宜,现在的问题是,在征服世界后,我们如何从原地再度启程?”
责任编辑:语燃 |
赞助我们 您知道行者物语这些年来一直都是非营利网站吗?我们秉持“思想自由”与“价值共享”的信念,致力于打造一个不受商业操控、专注在读者身上的平台。如果您也认同我们正在努力呈现的观点,请通过左侧二维码赞助我们~
分享到:
|
|
行者公众号
北风的微信