2013年，巴基斯坦，因为战争而被迫与父母分开的女学生。

　　对迪雅来说，抗争始于印度，她坐在警察局里的那一天。迪雅是个羞涩的13岁女孩，但能够清晰表达难以启齿的事情：“他对我做了坏事。”她不再沉默，尽管那个男人曾经扬言：“如果你告发我，我就杀掉你哥哥。”她选择了出面作证。她向警察讲述了自己如何拿着水桶离开家—父母让她到村里公用的自来水管那里接一桶水，水管离她家只有几步远。她急着快点回家：那是她一天最喜欢的时光，睡觉前的几小时，全家会坐在一起看电视。她喜欢电视上那些故事，喜欢宝莱坞影星萨尔曼·汗，尤其是他的微笑。

　　那是4月份的一天，一个男人抓住她，把她拖到一处空着的院子里，强行堵住她的嘴，令她无法尖叫出声。5月来临的时候，迪雅只想做的是学会如何打断一个男人的鼻子。她想知道如何打倒一个男人，想学会如何杀死一名男人。

　　那天晚上之后她改名叫迪雅。根据法律，任何人不得透露强奸案受害者的名字，但是迪雅不想隐藏起来。她来自一个贫穷的贱民家庭，贱民又称“不可触摸阶层”，是印度种姓系统里最为低贱的一个阶层。夺走她童贞的这个男人是一个酒鬼，没有工作，没有老婆。但是他来自一个更高的种姓，认为贱民女孩是可以随便“用”的。过去一直是这样，但是这次他弄错了。过去，迪雅的父亲可能会让她不要说真话，而且他们也可能不会去警察局。

　　但是在这之前几个月，在印度和其他地方都发生了很多事。

　　在全世界范围内，都在发生类似迪雅的故事—在一些野蛮的地方，孩子们奋起反击。比如马拉拉·尤萨福扎伊，15岁的巴基斯坦女孩，博客作者，热爱学习，却为此付出了代价：遭遇塔利班枪击，两颗子弹射入她的头部。但她幸存下来，并继续为女孩的受教育权利抗争。又比如孟加拉的“婚礼破坏者”，那是些年轻人，专门去到各个村子，保护幼小的女孩免于被迫婚嫁；此外还有肯尼亚那些拒绝接受割礼的女孩，虽然她们明明知道这会让自己的家庭蒙羞。

　　对于这样的故事，西方的反应通常在惊骇和冷漠之间。在他们的著作《半边天》中，美国作家尼古拉·克里斯托弗和谢里尔·伍敦认为，日常琐事常会遭到忽视。“我们记者的倾向是善于报道发生的特定事件，但常会漏过每天都发生的事情，比如那些每天都在折磨妇女和女童的残忍规则。”

　　但事情正在慢慢变化。

　　前英国首相戈登·布朗自去职之后一直关注儿童权利，最近他发表了一项研究，认为一场儿童权利运动正在兴起。布朗写道，史上第一次，不再是成年人，而是女孩本身，挺身而出，成为权利运动的领导人。这些女孩参与政治斗争，甚至点燃冲突。在巴基斯坦的马拉拉遭枪击后，布朗写道：“一个马拉拉遭枪击，暂时沉默，现在有数千名更年轻的马拉拉准备走上前来，不愿沉默。”

　　不久前，马拉拉在联合国发表了演讲，一个名为“马拉拉一代”的权利运动开始发育成熟，参与者包括印度的迪雅、巴西的伊莎多拉、南非的瓦伦蒂尼、柬埔寨的西娜和埃及的娜拉等女孩和年轻妇女。她们是这样的一代：不再认为女性受到生命威胁是理所当然的事。这是不是一场反抗，甚至是一场革命的开始？

　　迪雅，印度

　　过去几个月里，印度发生了重大变化。一个名为吉约蒂·辛格·庞迪的年轻女子在公共汽车上被六名男子折磨兼轮奸，并在医院里死去。强奸本来在印度司空见惯，但此事掀起了愤怒的抗议浪潮。突然之间，报纸不停地报道印度女孩们遭受的苦痛—遭遇强暴的女孩有时只有四五岁。突然之间，全印度有数万女性涌向街头。在德里，政府办公室接待了无数要求申请持枪执照的女性。在比哈尔邦，妇女们攻击了一个据说强暴了自己九岁亲生女儿的男人，把他的头发、眉毛和胡子尽数剃去。在孟买的贫民窟甚至出现了私刑，四名妇女杀掉了一个男子，因为他从自家草房里出来时光着身子，被认为是一名强奸者。印度女性经常求助于义务警员，因为她们不再相信执法机构里的男人可以保护她们免受其他男人侵犯。

　　生长在这个艰难时代的迪雅坐在北方邦首府勒克瑙的一间小房子里的一张床上，细长的双腿从床沿垂下来。她看着涌进房间的女孩们。她们都是一个武术组织“红色旅”的成员。她们穿着长长的红色衬衣—据说红色代表着危险和战斗。

　　她们在一起讨论，讲起喜欢乱摸女孩胸部的学校校长、被强奸之后再也没有回到学校的女同学，讲起种种自卫方式。两年来，这些女孩根据她们的带头人、一名25岁女子的意见，练习如何反击家庭和社会。她们管那位女子叫“大姐”。“大姐”曾经告诉她们，要向父母质问这样的问题：为什么兄弟们得到的食物比我多？为什么他能喝到牛奶，而我不能？为什么他可以去上学，而我不能？

　　她们从1月份开始学习功夫，迪雅现在是小组成员之一。她父亲找到了“红色旅”的“大姐”，认为这些女孩也许可以用某种方式帮助他的女儿。“红色旅”里的女孩们团结在一起，甚至跨越了种姓，这在印度几乎是闻所未闻。这让迪雅的新生活变得更加容易适应，旧的生活已经不适合她了。她的家人本来是想明年——她14岁时——把她嫁出去，在这印度仍然相当普遍。但迪雅被强奸之后，他们就不再说这事了，很难说服男人迎娶被强奸过的女孩。

　　迪雅的新生活始于返回学校读书，就像“红色旅”其他女孩一样。组织想给她筹钱购置书本和一套学校制服，迪雅本人买不起这些。那晚强奸了迪雅的男人想要摧毁她的未来，但现在“红色旅”试图给她一个不一样的未来。